点绛唇陆游翻译和赏析题目 陆游的点绛唇翻译

原诗《红唇之旅》的名字是《点绛唇采药归来》，《点绛唇采药归来》。翻译过来就是：收完药，我就找村里的小店买新酿的酒。傍晚，阴霾的云朵像屏障一样绕着高高的山峰，听着渔舟唱晚，声声入耳。一个人喝新酒，不禁有舟车劳顿之感，不再惊涛骇浪。纵情山水，这一次你自由了。做一个无所事事的人。

《点绛唇采药归来》欣赏：这首诗的开头提到采药是一项新活动。其实采药也是陆游闲暇生活中的一项活动。“一醉方休，不惧长天破浪”这两句话，不仅仅是一般的叙述和场景，很可能包含了具象和象征的见解。从这首歌《点绛唇》的内容来看，似乎一点“闲”都没有，比如上山吃药，村店喝酒，湖边钓鱼，水上划船。此外，写诗、填词、写文章，恐怕也被陆游列为“多管闲事”。

《点绛唇采药归来》原创：

挑完药，我一个人去茅店买新酒。黄昏时一千股烟。闻到鱼的味道，到处唱歌。

醉舟，不畏贴天浪。江湖上，遮遮掩掩，无拘无束。做一个无所事事的人。