邯郸冬至夜思家翻译解析 冬至夜思家原文及翻译

住在邯郸客栈的时候，正好是冬至节，只能把自己掖在灯前，和自己的影子在一起。我想，我的家人今天深夜会聚在一起，我也应该说说我的不在家。这首诗描写了作者冬至之夜在邯郸旅社的所思所想，抒发了作者的孤独和思乡之情。

邯郸冬至夜思家园

唐朝：白居易

在邯郸的冬至，我依偎在灯前。

深夜要在家坐坐，也要说说远行的人。

《邯郸冬至夜思家》没有精心的辞藻，没有奇特新奇的想象，只是用叙述的语气来描述远方来客的情意。它的妙处在于，第一，它用直白朴实的语言讲述了人们共同的生活经历，感情真挚感人。二、立意细腻独特：首先，诗中没有“想”字，只是平淡，却饱含着“想”的情怀；其次，我写乡愁，不过是从反面写。