采薇节选 采薇节选翻译

诗经采薇节选：

魏，魏也作了个停留。说回家就回家，到年底还是没有实现。房子毁了，是鬼的原因。这就是你不出门的原因。

豌豆苗又被摘下来了，野豌豆很嫩。说他回家了，他很沮丧。焦虑在燃烧，饥渴难耐。驻军的地点无法固定，无法把信带回家。

豆芽又摘了，野豌豆的茎叶也老了。他说他回家了，十月份又回家了。但是国王的差事还没有完成，我没有闲暇去享受这宁静的好时光。心好痛，现在不能回家。

什么花在盛开？是唐棣花。吕四合，君子之车。运兵船开动了，四匹马又高又大。哪里敢安稳的活着？因为一个月的战斗！

骑着四匹马，四匹马又高又壮。将军们坐在车里，士兵们在它的庇护下。四匹马接受训练，弓和鲨鱼囊上装饰着顾芗。怎么能天天不警惕呢？犰狳刺！

回想起当初探险时，杨柳依的风在迎风吹着；现在回到路上，雪花到处飞舞。道路泥泞难走，人们又渴又饿。路泥泞难走，又饿又渴。满心的悲伤满心的悲伤，我的悲伤是谁经历的！

知识扩展：

《诗经采薇》最著名的一句诗是最后一行：“我曾去，杨柳杨柳。今天，我觉得下雨下雪了。”这四句话很巧妙，大致回忆了一下我们出征的时候，杨柳随风。现在回来的路上，大雪漫天飞舞。这条路泥泞难走。又渴又饿很累。满满的悲伤和忧愁，谁知道我的忧愁！就像一幅画，表达了一个人在奔波的心情。