断背山经典台词断背山经典台词赏析电影中的唯美爱情

《断背山》是2005年的一部美国爱情与戏剧电影，改编自安妮·普鲁的短篇小说《断背山》。由中国导演李安执导，欣赏《断背山》的经典台词。

《断背山》是2005年的一部美国爱情与戏剧电影，改编自安妮·普鲁的短篇小说《断背山》。这部电影由中国导演李安执导，由好莱坞著名影星杰克·吉伦哈尔、希斯·莱杰、米歇尔·威廉姆斯和安妮·海瑟薇主演。这部电影讲述了从1963年到1981年怀俄明州两个男人之间爱情和X.A .之间的复杂关系。

断背山经典台词

“我希望我知道如何戒掉你。”

乍一看，你可能会逐字翻译这句话:“我希望我知道如何戒掉你”。但仔细看，你会发现这里的knew的过去式表明，这句话使用了虚拟语气，意思相反，加强了“愿意”的程度。其实“我很想知道怎么才能戒掉你”的意思是:“我觉得我离不开你。”我们可以感受到，恋爱20年的杰克，对使用虚拟语气的同性恋伴侣埃尼斯，总是犹豫不决，说出的刻骨铭心的话，表达了多么强烈的情感。

《断背山》里的“我要是知道怎么戒掉你就好了！“准确的描述了感情世界里的当事人欲罢不能，难以割舍的心态，所以李安得到了奥斯卡最佳导演的演讲。”我希望我知道如何戒掉你！“开场，表达一个电影人在一个电影大国的导演界获得最高荣誉时复杂而微妙的心态和感受。我们在李安获奖的时候，可以把这句话当成“我很想知道怎么才能放弃对你的迷恋！“这个幽默的开场发言也表达了获奖者对这个奖项的尊重和赞美，以及拿到这个奖项时那种舒服却又受宠若惊的感觉。

这句话在不同的场合，不同的语气会有不同的含义。在影片中，我们可以把这句话当成一句痴情的倾诉，“我很想知道怎么才能放弃你”。在日常生活中，好朋友在制造矛盾后想要和解的时候，也可以用这句话来自嘲，表达友谊在他们心中的地位。每个人的心中都有一座断背山，每个人的生活也失去了表达“我希望我知道如何能你”的机会，因为这种极简主义的话语像诗歌一样微妙，但却是深邃的海洋。

埃尼斯·德尔·马:我要告诉你一次，杰克·崔斯特，我没开玩笑。我不知道的事情——所有我不知道的事情——如果我知道了，可能会让你被杀。我是认真的。

埃尼斯·德尔玛:这次我要告诉你，杰克·龙卷风，狗娘养的，我不是傻瓜。我不知道——我真的不知道——如果我认识那些人，我会杀了你。我就是这个意思。

杰克·崔斯特:是的，试试这个，我就说一次！

杰克·龙卷风:试试看。我只说一次！

恩尼斯·德尔马:说吧！

埃尼斯·德尔玛:说吧！

杰克·崔斯特:告诉你，我们本可以一起过上好日子的！他妈的真正的美好生活！给了我们一个属于自己的地方。但你不想要，埃尼斯！所以我们现在得到的是断背山！一切都建立在这个基础上！我们只有这些了，孩子，该死的。

所以我希望你知道这一点，即使你永远不知道其余的！你数着我们在一起近20年的次数，你量着你对我的束缚——然后你问我关于墨西哥的事，告诉我你会因为我需要一些我几乎永远得不到的东西而杀了我。你不知道会有多糟！我不是你……我一年一两次都不能上一对高空操！你对我来说太过分了，埃尼斯，你这个婊子！我希望我能离开你。