rope 双语阅读：The Elephant Rope

一位绅士正在穿过一个大象营地，他发现大象没有被关在笼子里，也没有被用链子拴着。阻止他们逃离营地的是绑在他们一条腿上的一小段绳子。

一位绅士走过大象营地。他发现大象没有被关在笼子里或用链子拴着。阻止他们逃离营地的是一根绑在他们一条腿上的小绳子。

当这个人凝视着大象时，他完全不明白为什么大象不仅仅是用他们的力量折断绳子并逃离营地。他们很容易做到这一点，但相反，他们根本没有尝试。

当这个人盯着大象的时候，他不明白为什么大象没有用他们的力量挣脱绳子，逃离营地。他们本可以轻松做到这一点，但事实上，他们根本没有尝试。

出于好奇，想知道答案，他问附近的一名驯兽师，为什么大象只是站在那里，从来没有试图逃跑。“当它们很小很小的时候，我们用同样大小的绳子把它们绑起来，到了那个年龄，就足够支撑它们了。

出于好奇，想知道答案，他问附近的一位驯兽师，为什么大象只是站在那里，从来没有试图逃跑。“他们很小的时候，我们用同样大小的绳子把他们绑起来。在那个年纪，足够养活他们了。”

随着他们的成长，他们习惯于相信自己无法脱离。他们相信绳子仍然可以抓住他们，所以他们从来没有试图挣脱。“大象没有挣脱并逃离营地的唯一原因是，随着时间的推移，它们相信这是不可能的。

随着他们的成长，他们习惯于相信他们不能分开。他们相信绳子仍然可以抓住他们，所以他们从来没有试图挣脱。“大象没有挣脱并逃离营地的唯一原因是，随着时间的推移，他们认为这是不可能的。

不管这个世界如何试图阻止你，永远要坚信你想要实现的是可能的。相信自己能够成功是实现目标最重要的一步。

这个故事的寓意是:无论这个世界如何努力阻止你，都要继续相信你的目标是可能的。相信自己能成功是真正实现目标最重要的一步。

好了，今天就到这里。看完这个故事，你对生活有什么新的想法？欢迎长期留在下面交流分享英语短篇故事。有兴趣的话可以关注一下各个分享。下次再说吧。