有教无类的意思 [学英语] 成语英语解读之"有教无类"（双语）

在教育中不应该有阶级区分

无歧视的全民教育

【发音】:尤娇吴磊

【说明】:第一，不管什么人都能接受教育。第二，人是“上等”的。比如有些智慧，有些愚蠢；有的贤惠，有的不配。但是，通过教育，这些差异是可以消除的。“有教育就没有阶级”，说明“有教育就没有阶级”是教育的结果，而不是前提。

[来源]:《论语·卫灵公》:孔子曰:“教学无课”。

[详细说明]

任何人都可以或必须接受教育；但是，人受教育了，就没有贫富之分了。(1)在教学上对学生一视同仁，不会根据学生的地位、贫富划分为贫困。“教”是指礼乐教育，即“人文”；“阶级”是范畴，指的是贵贱、智愚、善恶、地域、种族的区别和区别。“无阶级教育”是一种超越等级、地域、种族的普及教育思想，也是一种主张平等待人、反对各种歧视的“人文”精神。

教育可以而且必须为所有人提供。它消除了社会地位和财富的差异。(另一种解释是，教育应该在没有基于社会地位或财富的歧视的情况下向学生提供。)教育包括社会规范、音乐和道德原则的教学。非歧视性的教育方式意味着不基于学生的社会地位、财富、智力、道德品质、地理位置或种族对他们进行区别对待。超越社会地位、地理和种族的差异，无歧视的全民教育是一种人文理想，倡导平等对待所有人，拒绝一切形式的歧视。

t恤怎么了？我将教礼仪和法律，当一名农民...我会帮助和保护它，把它带到大陆，而他制造残疾，他会为我穷。所以，“教学无课”。没有办法成为圣人。新唐书。突厥传

圣贤的道德教育处处相连，所以说“只要接受统一的教育，就不会有因地域、种族而产生的差异”。他们土耳其人饱受战争创伤，因困难而臣服于唐朝。我们帮助保护他们，把他们搬到大陆定居，教他们礼仪和法度，让他们务农谋生……有什么好担心的？

古代圣贤宣扬的道德价值观是普世的。这就是为什么“一旦提供相同的教育，地理和种族的差异将被消除。”当遭受战争创伤、身处困境的吐蕃人投奔唐朝时，我们应该帮助和保护他们，让他们在我们中间定居，教他们社会规范和法律，帮助他们务农……我们应该担心什么？(《新唐史》)

版权所有:中国国际广播电台新闻英语全球广播

请获得转载许可