有这样一场《青春禁忌游戏》，你还不来？

为了得到满意的数学分数考入理想的学校，4名学生在深夜到老师家里以过生日为名，希望得到存放试卷的保险柜钥匙，以换掉上午失败的考卷。这场《青春禁忌游戏》再次回归鼓楼西!

这次由“赤匹江湖”戏剧工作室呕心奉献的严肃舞台剧作品，与其他国内版本有着鲜明的不同。与赤匹江湖工作室此前的原创作品《埋葬》相似，对于这部惨烈、凌厉、痛苦的青春“禁忌游戏”，导演彭远江有话，“非说不可。”

《青春禁忌游戏》的改编

“我们是在中国文字著作权协会的帮助下，克服无数困难以赤子之心打动作者本人拿到的版权。”导演彭远江这样说。因为个体经验的相似性，使他对于这部剧本有着偏执的喜爱。这里有他最想说的话，因此他拒绝只简单还原原作者的表达意图。在他看来，这部作品可以有着更为犀利的价值表达。

《青春禁忌游戏》导演彭远江

《青春禁忌游戏》原著讲述了4个学生为了偷考卷，他们演绎了贿赂、欺骗、利用的“游戏”，最终导致女老师叶莲娜·谢尔盖耶夫娜自杀。原著虽然来自前苏联，但却在全世界的青少年中间产生了强烈的反响。在这部作品中，对于人性、制度的思辨与控诉，造出了它为世界青年所震撼的共鸣。同样，对于中国观众来说，这里的“青春教育”毫不过时，并且极具意义。

在赤匹江湖的先锋版本中，四位扮演学生的演员同时分饰教师，拿掉了具体的教师形象。。在原作中，某种意义上，“教师”本身即是制度的化身；而产生在人性中间的冲突，又似乎削弱了观众对于体制问题的本质关注。为了让矛盾更加鲜明突出、问诘的对象更为清晰明朗，导演让女教师承载了更多悲天悯人的柔肠，从而将观众的关注点从永恒的人性论变为具体的对于制度的控诉与反思。这一手笔，是不曾在任何一版《青春禁忌游戏》中出现过的思辨，对于女教师这一角色的全新解读，令先锋版《青春禁忌游戏》充满智慧与能量。

摄影：票哥

大写意的舞台呈现

赤匹江湖先锋版《青春禁忌游戏》中，除了死亡，还有对于欺骗、残忍、强奸等更多程度不一的令人不寒而栗的揭露。在剧中，导演异乎寻常的严肃的进行着这样的问诘：教育制度对摧毁人性之天真自然究竟能产生多大的影响？少年时期不足为外人道的“愁”就果真不足道么？“是谁教会瓦洛佳为了达到自己的目的可以卑鄙无耻不择手段？是什么让美丽善良的拉拉认为自己应该为了过上上等的生活将宝贵的贞操待价而沽？作为教师的我们究竟是在为学生的未来考虑还是为了自己的信仰才去固守那些原则？”

剧中处处如此，对于残酷现实的问诘比比皆是，让人喘不过气来。也因此，导演在这些愤怒控诉的舞台呈现上，进行了大胆的改编，以大写意的手法，抵消剧情中不能承受的生命之重。剧中将矛盾推向高潮的强奸戏，更是将表现主义运用的淋漓尽致，形式与内容达到了跳出寻常剧情以外的高度统一。

诗意的残酷

在先锋版《青春禁忌游戏》中，除了对于女教师的人物设定进行了改动，还在整体的剧作布局中，大胆了穿插了四位学生的“人物片花”。“人物片花”以虚拟的场景呈现，在剧情适当的位置跳出跳进，插叙式表现场上“人格卑劣”的四位学生在此前生活中的美好与可爱。插叙的片花全部由赤匹江湖全新编就，不仅突出了人物性格，更在紧张的严肃戏剧节奏中，以温暖可爱的表现风格缓解了绷紧的情绪。在这短短的片花中，观众将会在看似轻松的观剧氛围中，进行反思、琢磨，在对比中更加透彻理解人物的悲情与无奈。

一部经典的作品值得我们在不同的年代用不同的视角来解读，国话版是不可复制的教科书，而赤匹江湖的版本则更关注当下人们在精神和物质方面的追求，也代表了现在我们生活中一些人的思考方向。