ground怎么读 “网红”英语怎么说？

在我们日常的英语口语表达中，有许多可爱的翻译方式会让人措手不及。然后皮卡丘会考验大家。

先考验一下大家，怎么说“白手起家”？(允许多项选择)

a.用白手健身

b.从头开始建造

c.白手起家的人

d.自己做每件事

正确答案:B&: c

其实汉语中有很多成语或者常用短语可以一一对应英语。就像中式英语一样。皮卡丘今天给大家举几个例子。

01.“白手起家”怎么说？

①从头开始建造

②白手起家的人

从头开始是一个常见的美国习语，意思是基础，从头开始意味着从头开始，或者是完整和彻底的。

她说，领导雅芳最大的满足感是帮助650万代表——105个国家的企业家——从头开始建立业务。

她认为，领导雅芳最大的满足感在于帮助650万经销商——来自105个国家的企业家——从零开始创业。

02.“挑战法”用英语怎么说？

引诱某人挑战方法

诱饵。诱饵；勾引；被故意激怒

示例:

他只是在引诱你。

他在激励你。

03.“爱恨情仇”用英语怎么说？

爱恨交加的

是的，你是对的。爱恨意味着爱和恨。爱是爱，恨是恨，恨让你又爱又恨。

示例:

狗仔队和名人之间的爱恨情仇将永远是个问题。

明星和狗仔队的爱恨关系可能是永久的矛盾。

04.“似曾相识”用英语怎么说？

唤起遥远的回忆

按字面意思是按门铃，但在美国俚语中，它的意思是唤起模糊的记忆。

示例:

这个名字听起来像吗？不，对不起，那个描述没有让我想起什么。

名字听着耳熟？对不起，我完全不记得了。

05.“网络名人”用英语怎么说？

影响者

影响者指有影响力的人，也可以指网络名人。可以理解，网络名人是一个有影响力的人群。

示例:

核心力量:我是影响者吗？

核心实力:我是一个有影响力的人吗？

06.“艰难的一天”用英语怎么说？

你度过了漫长的一天

你今天很累。你今天很累。快乐的日子总是过得很快，困难的日子很长。你度过的漫长的一天可以理解为艰难的一天。

-分界线-

想加入一个有外国人和大学生的社团(英语角)练习口语，搜索微信官方账号“竖起耳朵听”关注后即可加入。英语角里都是会说美式英语、伦敦口音、印度口音的朋友。