e龙旅行网 携程战略性收购艺龙37.6%股份

本站讯 5月22日消息，携程(NASDAQ:CTRP)战略性收购艺龙(NASDAQ:LONG)37.6%股份，总价约4亿美元。交易完成后，两家公司将继续独立发展。

据悉，携程本次与另外几家投资方共同参与购买了Expedia所持有的艺龙股份。其他投资方还包括Keystone Lodging Holdings Limited，Plateno Group Limited（这两家为铂涛集团关联公司），以及Luxuriant Holdings Limited。这些公司总共收购艺龙62.4%的股份，总价约6.71亿美元，平均每股ADS 29.27美元。

携程表示，中国旅行市场规模巨大，潜力无穷，携程和艺龙会根据各自公司独立的发展策略，为客户和合作伙伴创造持续的价值。并且，携程和Expedia公司已经达成一致态度，在指定市场将相互合作使各自的客户收益于彼此的旅游产品，这个消息也意味着Expedia和携程期望达成互赢的共识。“我们仍将进一步致力于为我们的客户打造最丰富，最有价格竞争力，服务最好的旅行产品。”携程强调。（西娅）

艺龙崔广福：我们换老板了

本站讯 5月22日消息，今天，携程发公告宣布战略性收购艺龙37.6%股份，总价约4亿美元。交易完成后，艺龙CEO崔广福发内部邮件确认了这一消息，并表示携程成为艺龙的最大股东，腾讯仍然持有艺龙的股份。董事会方面，Expedia董事将退出董事会，携程以及其它的投资人指定的董事，以及新的独立董事，将进入艺龙的董事会。

崔广福表示：“我们有理由相信携程入股艺龙，将改善艺龙赖以生存的外部竞争环境。我们期待艺龙能从恶性的价格竞争里跳出来，专注到服务用户和商户上面，为用户和商户创造新价值和服务惊喜。”

以下为内部邮件原文：

各位艺龙同事：

我们换老板了！欢迎新股东！

今天，携程联合另外两家公司，收购了Expedia持有的艺龙股份。携程成为艺龙的最大股东，腾讯仍然持有艺龙的股份。我们的董事会将发生变化，Expedia董事将退出董事会，携程以及其它的投资人指定的董事，以及新的独立董事，将进入艺龙的董事会。我们期待携程入股艺龙后，新股东将为艺龙继续发力住宿预定服务这个大领域提供新的增长动力！

自从艺龙上市以来，Expedia作为控股股东，为艺龙的公司治理，尤其是法务、财务、在线旅行行业技术和知识、以及国际酒店库存上提供了重大帮助，让艺龙成长为中国领先的移动酒店预定公司。我们感谢Expedia作为控股股东在过去十年给予艺龙的支持！依照我们与Expedia的相关协议，Expedia将继续向艺龙提供国际酒店库存支持，艺龙继续向Expedia提供中国酒店库存支持。

毋庸置疑，移动和在线旅行行业，酒店和公寓行业，包括传统旅行社，最近两年都发生了翻天覆地的变化。市场竞争进入到不同模式、不同产业、多个纬度的竞争。

同时，更多的公司进入到这个旅行预定产业，这极大地加剧了产业的竞争，导致全行业的大幅度亏损。我们有理由相信携程入股艺龙，将改善艺龙赖以生存的外部竞争环境。我们期待艺龙能从恶性的价格竞争里跳出来，专注到服务用户和商户上面，为用户和商户创造新价值和服务惊喜。

我们既有的住宿专家定位，既有的移动住宿预定战略不会改变。我们期待在新股东的支持下，艺龙将能够利用携程的优势资源，使艺龙更加专注在住宿预定服务上。 酒店专家的定位，在世界范围内有许多成功的案例， 比如Booking、Agoda、Hotels.com。

在中国，这个酒店专家的定位未来也一定前途无量！我们已经有国内国际超50万家酒店、公寓、客栈等合作住宿单位。未来的一年，我们将继续扩大这个商户网络，为商户提供更好的移动和在线服务系统和工具。同时，我们将优化我们的商户网络，为服务品质、好性价比高的商户送去更多的客人。

通过改进我们的住宿产品和服务，我们将为客户创造新的价值，提供让客户惊喜尖叫的好服务。艺龙品牌的移动预定占比已经超过70%，我们将继续加大力度推动移动端的服务水平，目标是成为移动住宿预定的用户首选品牌。我们也有理由相信，在新的市场环境下，我们的投资回报率也会有极大的改善。

携程入股艺龙后，艺龙继续保持独立上市，独立运营。我继续担任艺龙的CEO，带领大家继续开拓住宿服务市场。管理团队将与新的董事会一起，做出未来6-12个月的具体计划。我们将和大家保持紧密沟通，确保大家了解公司的变化和计划。让我们继续拥抱变化、拼命奔跑、持续产出！

有办法，It Can Be Done!

广福

携程CEO梁建章：艺龙继续保持独立上市 独立运营

本站讯 5月22日消息，携程CEO梁建章今日发布内部邮件称，携程和另外两家公司以现金方式收购了Expedia持有的艺龙股份。携程成为艺龙的最大股东，Expedia董事将退出董事会。

梁建章还透露，腾讯仍然持有艺龙的股份，携程以及其它的投资人指定的董事，以及新的独立董事，将进入艺龙的董事会。艺龙继续保持独立上市，独立运营。

以下是携程CEO梁建章邮件全文：

各位同事，

我很高兴地向大家宣布，今天，携程和另外两家公司以现金方式收购了Expedia持有的艺龙股份。携程成为艺龙的最大股东，Expedia董事将退出董事会，腾讯仍然持有艺龙的股份，携程以及其它的投资人指定的董事，以及新的独立董事，将进入艺龙的董事会。艺龙继续保持独立上市，独立运营。

艺龙将继续专注于做中国人的全球酒店预订专家。 酒店专家的定位，在世界上造就了一些非常成功的电子商务公司， 比如Booking.com。在中国，这个酒店专家的定位未来也一定前途无量！艺龙创办以来，一直是在线旅游的第一梯队，其酒店收入仅次于携程， 我相信，在携程成为股东以后，艺龙的效率和竞争力将进一步得到提升。

当然，近期整个在线旅游的竞争环境是十分恶劣的，但是艺龙在多年来和我们的竞争过程中锻炼出了一支充满斗志，韧劲和战斗力团队。我相信，艺龙团队在CEO崔广福(微博)的领导下，必定能够克服困难，迅速提升盈利能力。

让我们一起努力，共同打造世界领先的在线旅游企业！

James。