【网上挂铃铛的猫叫什么意思】外国关于猫的谚语

A cat has nine lives猫有9个人

天生敏捷谨慎的猫比其他动物更具有主角的光环。

Who'll bell the cat说起来容易做起来难

这句谚语来自一群老鼠在山洞里开会，关于如何对付凶恶的猫的寓言。一只白胡子说。“在猫脖子上挂铃铛，猫移动的话，铃铛会响的方法。我们可以听到铃声后逃跑。”老鼠们一致同意这个方法，但谁负责把铃铛挂在猫脖子上呢？一只老鼠也不敢去，最后这个会议没有生病就结束了，他们的不安全状况仍然没有改变。这意味着，遇到困难时，不仅要有能提出方法的人，还要有能执行方法的人。

A cat may look at a king小人物也有权利

猫也能看到国王的成语源自德国，据说16世纪巴伐利亚国王麦克西米连一世参观了木制作坊。车间主人的猫懒洋洋地躺在桌子上看着这位国王。脸上充满怀疑的表情，这只猫肯定没想到会有谚语。

Curiosity killed the cat好奇心杀死猫

根据西方传说，猫有九条生命，不容易死，但最终死于自己的好奇心，可见好奇心有时有多可怕。(威廉莎士比亚、《哈姆雷特》、《史记》)1973年，英国著名推理小说家阿加莎克里斯蒂在她的小说《命运之门》中首次使用了这句话。

When the cat's away，the mice will play山上没有老虎，猴子叫王

猫是老鼠的天敌。没有猫，老鼠就任性。在中世纪的欧洲，基督徒曾认为猫恶魔的使者处决了数万只猫。猫的厄运导致了老鼠的猖獗，很快老鼠成灾，黑死病席卷了欧洲大陆。这段惨痛的历史充分证明，没有猫，老鼠就会遭殃。

all cats love fish but fear to wet their paws鼠标禁忌

猫喜欢吃鱼，但害怕弄湿爪子。意思是想得到好的东西，但不想冒险。(威廉莎士比亚，《哈姆雷特》，《食物》)和我们的成语斗鼠禁忌意思差不多，不仅想杀死老鼠，还害怕弄坏老鼠旁边的东西。

喜欢这篇文章的话，请点击小编。每天都有不同的宠物信息更新！