play的名词 play这个单词不能随便说...

黏的

今天乔纳森的推送谈到了玩手机:

我就是不能停止打电话。

我不能停止玩手机。

可以说是对文字游戏印象深刻。

很多人喜欢找英文单词对应的中文意思来记忆，比如play对应“play”，好像还可以。

结果，我们习惯用中文说的“和朋友一起玩”，自然就翻译成了和我的朋友一起玩...(是不是画面太美了？& lt！)

或者有些基础比较差，甚至没有带介词，就说玩我的朋友...(求听到这句话的外国人心理阴影区>:& lt！)

英语叫那些很花花公子的男生，翻译过来就是花花公子。

有一本很有名的杂志叫这个，里面全是各种性感裸照~

找到一个勉强能放的，大家可以自己补上>:& lt！

如果你明白了英文中的play的含义，你大概就知道为什么这个剧不能乱用了。尤其是我们都是成年人，不是孩子。

当然，在现实生活中，大家肯定不会去想那个方面。但是如果中英文差距这么大，区分一下总是好的。

最后，如果我想告诉别人我在和朋友玩，我该如何准确真实的表达这个意思？

欢迎在底部留言告诉我~

PS:感谢前天在我帖子底部留言的各位朋友。我会向乔纳森学习，继续写下“日常”这个词:)