中央编译出版社是隶属于中共中央编译局的中央级社会科学专业出版社，也是国家一级出版社，以及中国翻译编辑学会的会长单位，中央新闻办“中国出版走出去”的项目单位，国家社科出版基金、华夏出版基金、清史译丛等国家出版项目的指定出版单位，主要翻译介绍世界政治、经济、哲学和文化等社会科学方面的经典著作和前沿作品。
中央编译出版社以“让中国了解世界，让世界了解中国”为使命，以“思想文化的摆渡者——在东西方之间”为座右铭，与国内外的出版机构进行了广泛的合作；以出“精品图书”为导向，力争所出图书的内容、编辑、印装、设计都达到一流水平；以尊重思想知识为基石，以国内外专家学者为智力后盾，能胜任英文、德文、俄文、法文、日文、西班牙文等多种外文图书的编译和出版工作，已翻译出版以上语种的图书千余种。