妈妈的妈妈,
应该怎么称呼?
我到底该怎么办
奶奶还是奶奶?
这个话题最近在网民中引发了热烈的讨论
原因是-
有网友爆料说,
在上海小学二年级的语文课本中,
在第二十四课玩碗和花中,
原来所有的“老奶奶”
都集体变成了“奶奶”。
相比原版,上海人的“奶奶”变成了“外婆”
在另一篇文章“Aśvaghoṣa新添的书包”中,
“奶奶”也改成了“奶奶”
▼▼▼
奶奶为什么要改成“奶奶”?
许多网民表示,他们无法理解这样的变化
其他人已于去年找到教育统筹委员会对这个问题的答案
上海教委认为“姥姥姥爷”属于方言
“奶奶”和“爷爷”是方言?
虽然边肖是北方的姐妹,
平时比较习惯用“奶奶”这个词。
但是,
对于这样一个官方的回答,还是有疑问的...
百度百科里的“奶奶”,
“奶奶”这两个词是分开查询的
▼▼▼
参考《现代汉语词汇词典》第6版,
发现“奶奶”字标有“方言”,
而语义为祖母的“祖母”一词却没有这样的标签。
▼▼▼
当“奶奶”成为一种方言时,
我们不妨为那些有“奶奶”的人补补记忆
文章、歌谣、品牌...
来感受一下。
▼
奶奶的澎湖湾
那是奶奶用棍子轻轻握住我的手
踏着黄昏的余晖走向澎湖湾
一个脚印是一连串的笑声,消磨了很多时间
直到夜晚吞噬了我们回家的路
澎湖湾澎湖湾奶奶的澎湖湾
我有很多童年的幻想
哪里来的幻想,明明是毁了童年!
奶奶桥
类似的儿歌还有《外婆桥》。来吧,我们以后这样唱:
摇啊摇,摇啊摇,摇着船去奶奶的桥
奶奶,奶奶,奶奶,奶奶和奶奶对我笑了
摇啊摇,摇啊摇,摇着船去奶奶的桥
奶奶和奶奶同意给我一块蛋糕。
童年已经过去了...
周杰伦的奶奶
还记得周杰伦的《奶奶》MV吗?
酷炫的周杰伦在镜头前唱得深沉,眼神的温暖是一种说不出的毁灭。
但是如果你用“奶奶”代替“奶奶”:
今天是奶奶的生日
我穿上我的复古套装
带奶奶和奶奶坐古董车兜风
车里有她最喜欢的
找到属于她的时间
奶奶,奶奶,她脸上的波纹
美丽却无法掩饰抑郁
奶奶,奶奶,她的期待
慢慢变得无助
有一种由内而外的悲伤。
奶奶也很无奈:“你奶奶是谁?”
“摇,摇,摇到奶奶桥”
现在看来,张艺谋拍出了一部多么有前瞻性的电影,当时的上海“奶奶”已经隐约预见到了未来成为“奶奶”的命运。
湘西名菜“奶奶菜”
湖南人:过来,保证不杀你!
著名餐饮品牌“外婆家”
也许改名后就不用在“奶奶家”等了。
因为没有人。
《狼外婆》
"狼一说完,就跳下床,吞下了小红小红帽."
这是格林童话《小红小红帽》中的一个经典片段,曾经让每个孩子在童年的黑暗中颤抖,以至于小时候每次去外婆家都要检查自己的老人是不是“大灰狼”。
但是如果你用“奶奶”代替“奶奶”,你会忍不住笑...
“嘿,奶奶和奶奶,”小红小红帽问,“为什么你的耳朵这么大?”
“为了更好的听你说话,亲爱的。”
“可是奶奶,你的眼睛怎么这么大?”小红小红帽又问。
“为了更清楚地看到你,亲爱的。”
“奶奶,你的手怎么这么大?”
“我可以更好的抱着你。”
“奶奶,你的嘴怎么这么大,这么吓人?”
“我一口就能吃了你!”
亲爱的,奶奶,你真有趣。
鲁迅的社会戏剧
根据《打碗打花》的改革,在初中语文课本上常驻了20年的鲁迅《社戏》,也可以变成这样一幅画面:
平桥村,早出晚归的船只有一艘,是大船。绝对没有理由保留。剩下的都是小船,不适合用;中心人去邻村问,没有。他们已经为别人准备好了。外婆和外婆很生气,埋怨家里人没有早点约好。妈妈安慰易说,我们鹿镇的戏比小村的好看多了,一年看几遍,今天就算了。只有我一个人急得想哭,但我妈极力告诉我不要装,因为怕惹奶奶生气,也不让她跟别人去,因为怕奶奶担心。
网友们也把这两个词之间的争论炸了
@天才胖妹:嗯?奶奶是普通话?奶奶是普通话吧?我只听说过狼外婆。我从未听说过狼外婆
@好奇心杀不死王:我一直以为我奶奶是普通话,我奶奶是北方方言
@唐耀片:普通话以北京话为标准语音,北方方言为基本方言,所以说“奶奶”是方言是没有问题的。
@铲屎的米小七:那普通话不应该是:外婆吗?
@孟晓69:我是北方人,我们也叫奶奶
@就像风雨一样。你也是:大概是因为上海在南方,很少看到“奶奶”这个表情吧。我是北方人。我从小看到书上说我的课文叫奶奶。我好奇地在网上搜了一下,知道南方一般都叫奶奶。所以其实改改也无妨。北方的孩子多看看“奶奶”,南方的孩子多看看“奶奶”就好了
赞美
1.《姥爷 “外公外婆”是方言 姥姥姥爷是普通话 南方网友表示???》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《姥爷 “外公外婆”是方言 姥姥姥爷是普通话 南方网友表示???》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/tiyu/1184084.html