信用英语怎么说 “我信你个鬼”用英语怎么说？别被人讽刺了都不知道

皮卡丘第一次看到“别告诉我。”

我以为直接翻译成:“别告诉我。”

直到有一天皮卡丘想长胖，可爱的外教笑着说:“别告诉我。”(翻译:我相信你是鬼)，我意识到我错了这么多年。

别告诉我。

别告诉我x

我不信(我信你鬼)√

这个句型用来表示惊讶和不相信，相当于“我不敢相信”或者“我很震惊”。要理解这个俚语，不能只从表面看，要通过实际场景，把表达中的意思画出来。

示例:

①不要告诉我你考试不及格！

我不相信你考试不及格！

②别告诉我你的车又坏了。

别告诉我你的车又坏了，我不相信！

会话记忆:

我回来了，伙计。

我回来了，伙计。

乙:东西都带齐了吗？

东西都买回来了吗？

除了蔬菜汉堡以外的所有东西。

除了素食汉堡，我什么都买了。

别告诉我他们没有蔬菜汉堡！

别告诉我他们没有素食汉堡！

到底是什么样的快餐店啊！

这是什么快餐店！

告诉我这件事。

说说吧×

我知道。√.

如果有人对你说“告诉我吧”，不要一直说下去，因为这句话的意思是:我知道！嗯，我同意。请停止说话。)

示例:

他的态度快把我逼疯了。

他的态度真让我抓狂。

乙:说说吧。

没错！

如果你想让别人告诉你，你应该说:

告诉我发生了什么

告诉我发生了什么。

你说什么都行。

你说什么

好，听你的，没问题√

这可以翻译成“你说的都是对的”！这个时候，它的一个意思就是认同别人的看法。可以翻译成“好，听你的，没问题”

示例:

我认为我们应该选择这个。

我觉得还是选这个吧。

你说什么都行。

好的，没问题。

告诉我另一个

告诉我另一个×

别瞎说√(也可以翻译成:我信你鬼)

再告诉我一个=永远不要告诉我！

解释:用来表示你不相信别人付给你的钱。我不信！)

示例:

我昨天工作了一整天。

我昨天工作了一整天。

哦，对了，再告诉我一个！

实际上我相信你，你这个鬼！

最后:

想和外国人、留学生一起加入社团(英语角)练习口语，可以在微信官方账号搜索“耳朵听”加入，英语角有会说美式英语、伦敦口音、印度口音的朋友。