描述:“最佳时机，精彩绽放——上海出版业女编辑纪念改革开放40周年座谈会”召开。照片由主办方提供
上海出版业的女编辑人数已经超过60%，已经让上海出版业半边天。很多重点书籍都是由女编辑一个人完成的，像《刺杀骑士》和《十万个为什么》的探索版等优秀书籍都是由女编辑制作的。但在外界看来，“一个编辑是做什么的”似乎有些神秘，也被误解为“是否纠正错别字”。昨天下午，“最佳时机，精彩绽放——上海出版业女编辑纪念改革开放40周年座谈会”在上海图书馆举行，女编辑畅谈“编辑图书”。
华东师范大学出版社朱华华用一句话概括了自己的编辑生涯。"制作一本名为《约翰·杜威文集》的大书花了大约十年时间。"实习期间，朱华华因专业对口，承担了《杜威文集》第一卷的翻译校对任务。现在回想起“翻译比翻译更痛苦”的感觉，我一天最多只能拼尽全力校对十页。2009年，她成为《约翰·杜威文集》的编辑。“在编辑生涯中，遇到一本好书的机会并不多。如果有幸遇到，就要牢牢抓住，耐心打磨，让它焕发应有的光彩。有了这个决心的支撑，我会安心的把自己埋在这个项目里，催稿，审稿，校对稿，跌，爬，长。”朱华华半开玩笑地说，能坚持下来的是“上面的星空和心中的道德法则”。“说白了，其实就是出版理念和专业性。这些话虽然过于严肃和郑重，但还是有些过时，但确实是我坚持的理由。我相信这也是像我这样一直坚持打磨好书的‘书法家’的共同愿望。”
描述:《刺杀骑士》《十万个为什么》等优秀书籍均由女编辑制作。组织者地图
儿童出版社的黄在“十万个为什么”项目组工作了三年。她和近百名作者有过交集，逐渐明白为什么这套书的改版周期长达14年。“这个品牌的意义和价值是历史和前人赋予的。当接力棒传给我们的时候，我们要努力向前奔跑，不辜负前辈和读者。”《十万个为什么》出版后，她开始考虑如何打磨一个老品牌。在黄看来，“十万个为什么”不是简单的问与答。其底层逻辑是安慰人们对真理的追求，对未知的好奇，欣赏求知的快感。提问是求知的起点，求知是人的天性。“要打磨一个老品牌，我们需要做的不仅仅是让它唤起回忆，而是让它有新的种子，携带老品牌的基因，进入下一轮生命周期。”
研讨会由上海新闻出版联合会和上海出版协会女编辑工作委员会主办，华东师范大学出版社协办。同时举办了上海女编辑优秀出版成果展，汇集了上海40家出版单位女编辑编辑的近百种优秀图书。
1.《女编辑 女编辑顶起上海出版业半边天 做书的乐趣他们这么说》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《女编辑 女编辑顶起上海出版业半边天 做书的乐趣他们这么说》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/tiyu/1506017.html
