【梅西退役】梅西：我原本已决定在巴萨退役 正在努力适应生涯这次巨变

在接受《法国足球》采访时回忆了自己离开巴萨去巴黎的心情。

法国足球：在告别发布会上，你笑着流泪，这是你一生最疯狂的时候么？

梅西：额，我不知道这是否是最疯狂的时候，但我的感情确实非常矛盾。当然了，我感谢自己在所做选择经历的一切，我非常开心，但这对我来说也非常奇怪，因为在那之后，在那里度过了那么多年之后，我不得不离开巴塞罗那，离开我的家。

法国足球：当你结束假期回到巴塞罗那的时候，一切都没有按照预期的进行，或者坦白说，你当时是有一些预期还是根本没有预料到？

梅西：坦白讲，完全没有。在度过科曼给我的几天额外假期后，我返回巴塞罗那开始为新赛季做准备。我当时的想法是立即续约然后立即恢复训练。我认为一切都已经解决了，缺少的只不过是签字。

但是，当我回到巴塞罗那时，我被告知续约已经不可能了，我无法继续留下来。所以我必须要为自己找到下家，因为巴萨没有办法和我续约。这完全打乱了我的计划。

法国足球：你在13岁的时候离开了罗萨里奥，前往欧洲开始新的冒险。在效力巴萨21年之后，你是否感觉自己又不得不再次离开家？

梅西：当然了，这是极其难以接受的（局面）。想着我们不得不离开我们的房子，整个家庭将完全颠覆已经习惯了日常生活，孩子们将不得不更换学校，陪着我们去新的地方。

这种大转变，在我的职业生涯是第一次发生。我思绪良多，但也别无选择只能离开，现实就是这样，我们只能接受。我也收到了其他报价，但我们很快就和巴黎达成了协议。

法国足球：你心里是怎么看待这种转变的？

梅西：就像我在巴萨告别会上说得那样：在那里效力了那么多年之后，离开巴萨对我来说是非常痛苦的事情。我和家人早已下定决心，我要在巴萨退役。所以这是非常困难的，但是我们全家一起度过了这个困难。

我开始考虑自己的职业生涯，而巴黎给了我邀请加盟他们。我们也因此备受鼓舞，确实想要去那里。巴黎拥有梦幻的阵容，球队也旨在赢得很多冠军，这也是我未来几年的目标。

此外，这也是一种全新的生活体验、一种巨大的转变，而我也正在努力一点点去适应习惯它。

法国足球：在确认你不会留在巴萨之后，巴黎就立即与你取得了联系，是8月5号晚上？

梅西：在巴萨官方宣告我无法继续留队之后，那时我就开始思考如何继续自己的职业生涯，我需要找到一家新的俱乐部。

我感到非常幸运，有几家俱乐部联系了我，其中之一就是巴黎。我对巴黎充满感激，因为从一开始他们对我就很好。他们展现了确实非常想要签下我，也非常关心我。对此我非常感谢，也非常开心现在为巴黎效力。

法国足球：你花了多少时间，告诉自己这确实是最好的选择？

梅西：我确实收到了其他报价，但我也必须要承认我们很快和巴黎就达成了协议。谈判开始了，并不容易，但一切在短时间内就解决了，几乎在一夜之间就搞定了。

考虑到当时的情况，这是非常困难的操作，但我被这次转会、俱乐部的雄心以及球队阵容、整个团队...所有这些因素让我和巴黎快速达成了协议。