【拉卡泽特】【自译】官网长篇： 亚历克斯·拉卡泽特的德比心得

原始标题：long read : Alex laca zette on rivalries

作者：Josh James

翻译/审阅：Tina/Abguda

(续)那么，相对于这几年里昂和圣艾蒂安的矛盾，北伦敦德比到底会怎么样？

“对我来说，最大的不同是对方粉丝不太能听懂我在说什么。

“在法国，当他们试图恐吓我时，我听得懂。所以也许在这里更轻松一些吧。但这就是比赛的一部分，如果彼此之间没有点嫌隙，那还算什么德比。足球比赛中就需要这样的争锋相对。”

那让赢得比赛并成功进球的滋味更加甜蜜，拉卡已经多次品尝了。本赛季还有一场在托特汉姆热刺球场的客场比赛，我们的球迷也将首次得以入场。我们的九号球员明白，作为第一个在热刺新球场举行的德比赛中成功进球的球员，他将永远在历史中占据一席之地。

“的确，当你进球时，你会更享受比赛，这也是比赛的一部分。”他咧嘴一笑，“在庆祝时你会更得意，甚至忘形吧。事实就是如此，龙争虎斗更加好看。”

拉卡来到英超已经是第五个年头了，他已经完全处之泰然，经历了封闭比赛之后更加喜欢有球迷现身赛场。

“我喜欢英格兰的球赛气氛，因为不论比分如何，球迷们总会呐喊助威直到比赛最后一刻。”他说。

“你看，比如利兹联的比赛，球迷们全情投入地支持主队，高歌至比赛结束。在法国也是这样的。即使主队落后，球迷们也一撑到底，我就喜欢这样的足球。”

“我想所有的球员都喜欢这样，也需要这样的支持。因为总有一些比赛我们无法尽如人意，这时我们就需要观众的力量，需要球迷们的声援，让我们继续坚持。经常出现两三球落后仍然后来居上的比赛，这都是依靠球迷的力量。”

“阿森纳也是这样。封城结束后，酋长球场又坐满了观众，我们的成绩也有目共睹地进步了。这正是因为有球迷在撑持陪伴，来自球迷的压力让我们斩获进球。”

他尤其喜欢听到球迷们唱起他的名字。当酋长球场齐声高歌“射门是他的强项，他就叫拉卡泽特”时，我们的射手志得意满，心潮澎湃。

“说实话，我一想到这个画面就起鸡皮疙瘩。”他脸上笑开了花。“拥有专属之歌真的很赞。在球场上听到这首歌的感觉棒极了。不知道为什么，过去这周球员们也总对我唱，不知道他们在搞什么！布卡约就老在我面前唱。但真的很好，我在里昂有一首歌，在这里也有了，对我而言是一份巨大的荣耀。在阿森纳这样的豪门球队拥有自己的专属球迷之歌让我倍感荣幸。”

自从拉卡26岁来到球队后，他与枪迷们的关系与日俱增。到如今他已是屡任场上队长。

“我出门经常碰见球迷。”他补充道，“最近因为新冠疫情我尽量待在家里，所以没有以前见的球迷那么多。”

“有趣的是，当我初来乍到时在伦敦四处溜达，突然意识到球队有如此巨大的球迷基础。有时候，我东走西逛一天就能碰到20来个人跟我说他们支持阿森纳。”

“一开始我觉得他们不可能都是枪迷，也许只是认出了我随口一说。我想说“伦敦是只剩阿森纳球迷了吗？” 但后来我慢慢意识到，这只是因为阿森纳声名远扬，球迷遍布各地，不仅仅在伦敦如此。”

拉卡谈法国的球迷暴乱

最近法国足球频繁见诸报端，原因却并不光彩，球场上的球迷冲突愈演愈烈。在本赛季早期蒙彼利埃和马赛的比赛中，马赛中场球员瓦伦汀·隆吉耶被看台上扔出的水瓶击中，使比赛中断十分钟之久。几个星期以后，更为激烈的球迷暴乱导致马赛对尼斯的比赛在开场70分钟后被迫终止。场馆内支持者的不当行为，已成为法国足球经年累月的沉疴痼疾，包括拉卡在里昂的时期也不堪其扰。他坚信英超比赛的整体氛围与在家乡所经历的截然不同。

“简直是天渊之别”。他说。“我觉得这里的球迷更懂得尊重。你知道在法国的比赛中，球迷们会变得疯狂不羁，走火入魔，誓要赢得所有比赛，这样的剑拔弩张正是和英国最大的区别所在。在这里大家都更尊重别人，即便他们在比赛中攻击你，看台上的举动也较为克制，不会像法国那样过分。”

“发生的事情有目共睹，除了无法接受，我们也无话可说。我们不能纵容姑息，因为谁也不知道事情还会发展到何种地步。什么局面会不可收拾，导致所有比赛取消。”

球员档案

姓名：亚历山大·拉卡泽特

球队号码：9

出生日期/地点：1991年5月28日，法国里昂

身高/体重：176cm/77kg

阿森纳首秀：2017年8月6日社区盾杯对阵切尔西（1-1平，点球获胜）

首次进球：2017年8月11日英超联赛对阵莱斯特城（4-3获胜）

曾效力球队：里昂足球俱乐部

推特：@LacazetteAlex

原文链接：