(穷巷牛羊归什么意思)穷巷牛羊归上一句!

君子于役

君子于役，

不知其期，

曷至哉？

鸡栖于埘，

日之夕矣，

羊牛下来。

君子于役，

如之何勿思？

君子于役，

不日不月，

曷其有佸？

鸡栖于桀，

日之夕矣，

羊牛下括。

君子于役，

苟无饥渴！

译文：

我的丈夫服役去了远方，

不知什么时候是个期限，

也不知他此刻身在何方？

鸡群已进了墙洞的窝里，

看天色又是个日落昏黄，

连牛羊也下坡离了牧场。

我丈夫却服役身在远方，

这情景让我怎能不心伤？

我的丈夫服役去了远方，

他离家的日月没法计算，

何时是我们团聚的时光？

家里的鸡已经飞上木桩，

看天色又已经日落昏黄，

连牛羊也下坡聚在围场。

我丈夫却服役身在远方，

愿他没有饥渴平安无恙！

茶水先生解读：

如果让我在一天中选一个最宁谧的时刻，我想我会选黄昏时分。

记忆里老家那个小院，鸡开始纷纷上窝，姥娘也把饭做好，灶膛里余烬未灭，有袅袅的蒸汽从草编的锅盖里逃逸出来。我的肚子在咕咕地叫了，姥娘则一遍遍走出门去朝西边路的尽头遥望，上坡干活的该回来了。远方地平线的尽头有残红映着剪影络绎而来。

王维在《渭川田家》里这样描述黄昏：斜阳照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至，相见语依依。即此羡闲逸，怅然吟式微。

他笔下的黄昏，宁谧、安详，跟我心中的黄昏一样。

但是，我们也知道“到黄昏点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得？”黄昏，也可能是惆怅的。比如朱淑真的黄昏就跟李清照相似，她在《秋夜有感》里这样写道：哭损双眸断尽肠，怕黄昏后到昏黄。更堪细雨新秋夜，一点残灯伴夜长。

读这样几首诗词也许我们就会多愁善感起来，但是，当面对《君子于役》的时候，我忽然觉得，念出这样的诗句该有多么的矫情和浅薄啊。

我更喜欢“鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。”我更被“君子于役，如之何勿思？”感动。

我忽然就想念我的姥娘了，她离开我将近30年了，如之何勿思？