上海话的日常表达有:门槛、打浪、退水、推板、收骨、滚友等等。
1.门槛精华“门槛精华”来源于英文单词“猴子”，意思是猴子。猴子给人的印象是聪明伶俐，所以构成了洋泾浜英语。例子:这个小女孩根本就不愿意受苦。门槛真的很好。
2.浪最早来自江湖俚语，也有反对浪的说法。都说他们知道这个，熟悉那个。说臭美，充大佬的意思。Ex。:工资这么少，还要请客。
3.“招聘水”来源于英语中的“果汁”。果汁酒是指流氓将勒索所得的油、水、钱返还，后来引申为不给面子、不给面子。例子:三年没过四级，真的是退。
4.推板来源于英文单词“太差”。意思是不好，不好意思。这个人从来不还钱，真是推板。
5.收骨来源于苏州话，是“收工”的简化。收藏作品可以用来收拾房间，而骨头是“懒骨头”的简化。江南称懒人为“懒骨头”。“捡骨头”的意思是收拾你。Ex。:马上要开学了。等你回学校了，又要去收骨头了。
1.《上海话日常用语》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《上海话日常用语》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/yule/1205109.html
