一场雨把我困在这里你冷漠的表情 一场雨，把我困在这里

一场雨把我困在了这里。你莫莫的表情会让我难过

茉莉花蕾丝连衣裙，我想今天就到这里吧

下了欲望号街车之后，可能就是天堂广场了

是谁呀？

剧院里“瞬间下雨”

为了还原田纳西·威廉斯的《欲望号街车》中的严酷、冷酷、暴力和愤怒，导演和桑琪的团队设计了一个特殊的舞台装置——“剧场里一瞬间的雨”，伴随着贯穿全场的雨，带领观众进入田纳西现实与欲望纠缠的故事。

舞台布景由制作团队精心打造，无疑成为该剧的亮点之一。在破碎的视觉表达下，有着不一样的浪漫色彩，试图在视觉呈现和理想浪漫的衰落中达到戏剧性的冲突和对抗。舞台布景突破传统形式，采用全景雨雾设计，不仅是象征剧场舞台的“第四面墙”，更是“舞台上瞬间的雨”的呈现，大大提升了剧场的体验。

创新突破传统舞台美学

剧场艺术，一般来说，是一种视听艺术形式。在《欲望号街车》的视野中，有一场“雨”贯穿全剧，有稀稀落落的雨，有连绵不断的雨，有滂沱大雨，也有尘土般的雨雾。

在我眼里，这是整部剧里与“欲望”和“欲望”产生共鸣的最接近的核心视觉元素。它不仅象征着不可抗拒的外在魅力，也象征着我们每个人无法控制的内心涌动。

我努力让这些“雨”存在，让中国版的《欲望号街车》感动今天的人们，努力让人们互相理解那种看似无法理解的东西。我悲观乐观，只希望能得到一些“互相包容接受的宽容时间”。

——王欢导演

《欲望号街车》已经在舞台和银幕之间运行了71年

田纳西·威廉斯的《欲望号街车》是美国乃至全世界最著名的作品之一。在《欲望号街车》中，威廉姆斯向观众展示了现实与理想的冲突，也揭示了现代人的生存困境和物质现实世界中的精神损失。

剧中悲伤的场景都在说明当时角色的心里下了一场大雨，这场悲伤的大雨直接飘进了观众的心里，每个人的心里都在哭。雨的克制表情是放松放松，享受舞台表演的张力。

往往不是很难找到形式，而是形式太多。当你研究很多版本的时候，你会发现有上百种可能的呈现方式和表达载体，最难的是找出哪一个是剧的方向，然后沿着这个方向构建剧情。

——舞蹈美设计桑琪

雨的表达最早出现在桑琪美丽的舞蹈设计《欲望号街车》中。这部戏里，一直下雨。桑琪在舞台区周围设置了雨具，观众从始至终透过雨幕观看整个表演。

根据情况需要，有时下大雨，有时下小雨。这部戏的所有场景都发生在角色的家里。在空之间的呈现中，他希望体现出家的感觉。但是，家不一定需要特别写实的墙。桑琪觉得这个演示太枯燥乏味了。

“导演想有一种包的感觉。我试着用沙子和线把它包起来，想象着各种各样的手段。最后我把它变成了一个抽象的存在，把水变成了墙，水幕可以很密集，也可以很稀疏。在一个场景中，演员被雨淋得全身湿透。这面墙说存在，或者不存在，感觉还是包裹着的。雨也让剧带上了自己阴郁的气质。”

尊敬|请关闭|注意

当浪漫与现实发生冲突时

当理想与欲望碰撞时

当庸俗与高雅，野蛮与精致，现实与幻想强烈对立时，

最后只有欲望的街车还在黑夜里碰撞

纪念改革开放40周年，向经典致敬

“后浪小剧场新运动”表演季

普利策戏剧奖获奖作品

田纳西·威廉姆斯的经典戏剧

欲望号街车

欲望号街车

制片人:上海戏剧艺术中心

表演者:上海华谊文化传播有限公司

制片人:少林杨|艺术总监:吕亮|制片人:田水

策划:吴佳|制作人:刘力

作者:田纳西·威廉姆斯 |王欢翻译|王欢导演

主演:张璐、文小玉、龚晓、郭林

舞蹈设计:桑琪|灯光设计:刘海源|服装设计:张月儿

作曲:杨洋|舞蹈美工监制:赵明|技术设计:徐旭根

道具设计:邵振东|舞台监督:朱星宇

概要

布兰奇，一个半岁的徐娘南方美人，因其“不当”行为被解除教师职务后，来到新奥尔良投靠她的姐姐斯特拉和姐夫斯坦利。斯坦利粗鲁、鲁莽、酗酒、赌博，所以他不喜欢这个娇生惯养、骄傲而敏感的神秘女人。在她逗留期间，布兰奇遇到了斯坦利的好朋友米奇，彼此印象很好，但斯坦利一直认为她会破坏她的友谊，带来坏妻子，占据她的生活，所以她想尽一切办法来破坏布兰奇...

背景介绍

20世纪40年代，北美的现代工业文明与南美的传统种植文明发生了尖锐的冲突。在现代工业文明的冲击下，许多年轻人感到迷失在生活中。当时，新女权运动也在美国逐渐兴起，男女矛盾越来越激烈。《欲望号街车》聚焦于当时的社会现象，体现了现实与理想的冲突。当现实以欲望的名义获胜，灵魂最终臣服于欲望，那些脆弱的理想主义者终将被毁灭。

影响和评价

“我第一次听到《电车》的台词...它给你的印象是，它既不是一句俏皮话，也不是一首诗，而是一种发自灵魂的语言。作家的灵魂和独特的声音几乎奇迹般地笼罩了整个舞台...

《街车》的首映无异于在商业剧的土地上插上一面美丽的旗帜...威廉姆斯的剧作比他之前和之后的其他作品更接近悲剧，其阴暗的结局丝毫没有得到缓解。"

亚瑟·米勒

“抒情而富有诗意，有趣而令人心碎；挖掘人性，难忘。”

-弗朗西斯·科波拉

表演时间:

2018年7月11 -14日19:30

7月15日，才下午14点

地点:

上海大剧院-别克中剧场

演出票价:

180/280/380元

购票方式

一、上海戏剧艺术中心

在线购票:

①淘宝买票:sdac.taobao.com

官网:www.china-drama.com

票务咨询/团体预订:021-54656200

二.上海大剧院

院门销售:上海大剧院票务中心

购票电话:400-106-8686

团体预订:021-63598032/63723464

在线预订:www.shgtheatre.com

*演出信息和演员表将于当日在剧院公示

售票渠道已经完全开通