在1998年版的《古汉语辞典中》,“延”有“迎击”的意思,并以此句为例证,但是显然不妥当,因为如果秦军开关出击,五国之师当然只能合力攻秦,“逡巡不敢进”便得不到解释;而如果秦军撤出函谷关,“请”敌人入关,盟军会怀疑有埋伏,各国考虑到自己的利益,互相推托,出现“逡巡不敢进”这种失败的局面,是容易理解的此面向敌。据《史记·苏秦列传》记载,盟军最初得胜,气势很盛,以至于“秦不敢望函谷关十五年”,说明此期间盟军一直占据着函谷关,只是没有能深入关中,后来秦使反间计,才使合纵失败解散。(“其后秦使犀首欺齐魏,与共伐赵,欲败纵约,齐魏伐赵,赵王让苏秦。苏秦恐,请使燕,必报齐。苏秦去赵而纵约皆解”《史记·苏秦列传》)因此将“延”解释为“请”,不仅遵从上下文,也与历史记载相符
求翻译《袁崇焕传》中的一句话“顾勇猛图敌敌必仇,奋迅立功众必忌.....”
意思是:他杀敌打仗很猛,建州女真人必定会仇恨他。奋发立功太迅速的,文官武将都很忌妒。勤劳做事会招致他人怨恨。蒙受了罪责后才觉得他有功。怨恨不深,工作成绩不显著;罪责不大,功劳不能体现。。诽谤的书信堆满筐(一方面是说他遭到很多人的非议,攻击;还有一方面就是上司要“用人不疑”)。诽谤的话天天有,这种情况从古到今都是这样的。
不过个人认人此人物件极具争议,好坏都有,从历史角度来看,个人认为他是有过无功,起码做人做的很失败,不然臣民不会分而食之肉。具体不多话,免得落人毁言谤书。
1.《此面向敌,秦人开关延敌,解释?出处?》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《此面向敌,秦人开关延敌,解释?出处?》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/1939314.html