【卡罗威】我想看看你的书架

明天是上海书展的最后一天

很多上海读者和特别跑来的外地读者

这周拼命买，买了很多好书

和微信军方将在这里提出非常现实的问题。

家人问的问题也最可怕

“你买了这么多书，放在哪里啊！”

每次被提问，心情都是这样的

所以今天我们谈论整理书籍

首先看一下“Ten Ways to Organize Your Bookshelf”这句话

我最近搬进了一套新公寓，这给了我一个放松的爱好——的借口。这使我仔细阅读了所有的书，提出了难以回答的问题。例如：

“我真的打算读《福尔赛世家》 (The Forsyte Saga，英国作家John Galsworthy的作品吗？”(答：它放在书架上已经十年了，也许我会读它？我最好把它留下。)。

《福尔赛世家》

Oxford World's Classics 1999年版，第912页

或者：“我要不要重读《米德尔马契》(Midle Mark，英国作家乔治艾略特(George Eliot)的长篇小说(回答：不。如果有人想重读《米德尔马契》，他们应该有一个崭新的版本，可能设计了流行的封面。)。

《米德尔马契》

Penguin Classics版本

几天前，我书架上的书分为小说、非小说、话剧和诗四大类。小说按出版日期整理，非小说按主题整理，话剧和诗的陈列没有特别的顺序。现在，我还在按照这四大类整理新书架，在每一大类中尝试简化，并按字母顺序排列书籍。这样做没意思，但很有效。但是刷新书架的乐趣之一是考虑各种选择，所以下面列出了10种整理策略。

如果你下次在考虑搬家或整理家务，或者像我一样为了打发时间，这10个策略也许能发挥实力。(大卫亚设)。

-1-

根据出版时间先后

如上所述，这是我过去十年整理大部分书的方法。这种藏书方法是相当装腔作势的，是从文学回忆录中学到的。(但是已经记不清是谁的回忆录了。)这又让我自命不凡。

但是这对我来说有两大优点。1)把书按时间顺序放在书架上，有助于牢记历史，更好地理解哪些作家在创作的同时正在出版，也许可以发现两者之间的相互影响。大卫亚设，Northern Exposure(美国电视剧)，艺术)2)新书要放在收集台上的时候，通常是最近出版的新书，所以直接放在书架的末端就行了。比按字母顺序找应该放在哪里方便得多。

-2-

按颜色陈列

如果你的藏书量很大，这是整理非常愚蠢的书架的方法。这么说是因为我试过。

我善于记住书的封面，所以我想当然地根据封面颜色整理书是一种非常直观的方式，看起来也会很漂亮。但是我没有意识到的是，装订的脊椎有时采用与封面不同的颜色，最终找到一本书需要很多时间。(大卫亚设，Northern Exposure(美国电视戏剧)，比如，我想找一本确信是红色封面的书，结果发现那个书脊是蓝色的。但是，如果你真的喜欢根据彩虹色带数组品，书的数量不多，熟悉自己的书，那么这样做会大大扩大书架。(大卫亚设)。

异彩。

- 3-

摆出精妙的艺术感

这个方法是我在一份设计杂志上看到的，有一次我在参观一家意大利时尚品牌 Nolita 的精选区时，我看到阁楼长凳上一撂一撂的艺术书籍，高高低低，堆成一沓。这让我想起《了不起的盖茨比》中的一个场景——尼克·卡罗威在参观盖茨比的藏书室时发现，那些书一页都没有被裁开来去读过，当然 Nolita 精选区的书架并不会给人留下哪种只是用书来装饰的不适感。所以，如果你有许多装帧精美的供观赏的图书，巧妙的摆放艺术可能会是你的上上之选。

- 4-

按主题或类型整理

如果你是某个特定主题的图书收藏家，或者是某个特定类型作品的忠实粉丝，这可能会是你整理藏书最为称心如意的一种方法。如果不能记住书名和作者的话，它也会是你整理藏书的好方法。

我把我的非虚构类图书按主题分组，因为我记忆非虚构类图书作者和标题的能力，并不总是像记忆小说类作者那样清楚。我的分类主题有：历史、评论／文学主题、纽约城、艺术／设计。（我曾斟酌过，是否应该在非虚构图书类别下再细分回忆录、书信、期刊等，但最后它们都被统一归为小说类图书，因为很多情况下最感兴趣的回忆录都出自我最钦佩的小说家之手。）还有几本不知道该归为什么类别的图书，它们的内容五花八门，被我竖直堆叠在艺术书籍旁边。

- 5-

按地理位置整理

我还未见过有人这样整理图书，但为什么不试一试呢？问题是，当你按照地理位置整理时，你是根据作家的出生地还是某个与作家有特殊关联的地点呢？例如，约瑟夫·米切尔（Joseph Mitchell，美国著名记者、作家，长期为《纽约客》写稿，出生在北卡罗来纳州）究竟是纽约作家还是南方作家呢？欧内斯特·海明威呢？他是中西部作家，佛罗里达群岛作家还是西班牙作家？

另一种选择，是根据某书特定的地理背景来整理，这样做的好处在于它的限定性更明确，虽然很多书的背景设定在多个地点，甚至地理背景根本就是虚构的。一条行之有效的折衷办法是将你的书架划分为一个一个特定的地理区域。

- 6-

按书的重要性或者精良程度整理

它能很好地成为客人展开辩论的话题。在阴雨的午后，也能成为一种很好的消遣方式。

- 7-

不想告诉你我对书的兴趣

如果你不想让人知道在读什么书，或者你不在意是否能找到某本特定的书，你可以把书脊的那一面靠着墙放在书架上。这样你的书架看起来就是清一色的，给人一种舒缓旳感觉。当然，最大的好处是，使别人很难从你那里借到书。（不大可能找的到这样的书架照片吧，所以意思意思。不过上图中最上面那两三排书架，应该也不会有人想去看或者借吧…）

- 8-

按字母顺序排列

这是显而易见，也是最无趣的一种整理方法，但最易给人一种亲切之感。任何人都能在你的藏书室里找到他们要找的书。再者，看看某本书的前前后后都摆放着哪些别的书，也很有趣。

- 9-

想怎么摆就怎么摆

根本不需要整理书。你可以不按任何特定顺序来摆放它们，就像《纽约时报》书评编辑帕梅拉·保罗（Pamela Paul）说的那样：“我喜欢杂乱无章，因为它为惊喜和意外创作了无限可能。”

就个人而言，我不会在家里这样做，但我真的很享受海滨别墅、避暑别墅里那些奇奇怪怪旳混合图书，因为它总能带给我很多惊喜。

- 10-

按照个人经历整理

这个点子得归功于电影《失恋排行榜》（High Fidelity，根据尼克·霍恩比 ( Nick Hornby ) 同名小说改编）。遭遇失恋后遗症的唱片商店老板罗伯决定根据自身经历来重新整理自己收藏的唱片。他按自己的生活经历和个人爱好整理唱片，这是一种只有本人才能理解的编列方式。他对朋友解释道：“如果我想找弗利特伍德·麦克的‘山崩’（Fleetwood Mac' “Landslide” ），我就必须记得在 1983 年的秋季，我为某人买了那张唱片，但由于私人原因而没有给她。”

可以说，每一个书架都带着一点自传性质，就像每一部作品一样。尽管它们看上去都具有客观的组织架构，但得承认，怀旧情绪吸引着我在不同的人生阶段有意识地去整理自己的藏书。我不知道为什么会将这种怀旧之情诉诸于图书整理这件事上，但一边整理书，一边回想过去的人和事，也颇为有趣：那些影响我养成阅读习惯的家人、老师、朋友和作家，修过的课程，遇见过的作家，裁剪过的书单，还有那些浑浑噩噩的夏日。

当然，我还得考虑书架上那些不那么讨人喜欢的图书，有些书籍始终没有被翻开来阅读，这是事实；另外还有很大一部分不会再去重读的书，因为我“有朝一日”重返这些书本的时候，不会是因为想要重新与作家建立联系，而是想要回到人生中的某一特定时期，某一心境，或是怀念某一个人或某一个地方。将图书按照个人经历摆放，即表示踏上了自我反省之旅，这也就是为什么我遭遇中年危机、搬到大公寓后，才采取这样的图书整理方法。

（开启个人吐槽模式：不知道为什么，对上面最后那几个粗体字特别印象深：中年危机，大公寓……我离中年危机好像不远了，大公寓却不知道在哪里……）

以上即为 Hannah Gersen 为朋友们归纳的十种整理书架的方式（原文刊于 ，感谢实习生蒲慧为本文所作贡献）。不知道您对她的方式有何感想，以及您是用哪种方式来整理自己的书架呢？或者，您还有比“书脊朝里靠墙”那样更奇葩的摆放方式？欢迎在文末发表评论告诉我您整理书架的方式，或者拍下您自己的书架照片，或者您看到过的或奇葩、或美貌的书架图片，通过后台发给译文君，我们将选出九位幸运读者，每人送出一本近期出版的新书。哪本呢？

《雷蒙德·钱德勒作品系列》

“硬汉派”侦探流的一代宗师

载入经典文学史的侦探小说家

全部作品收入权威《美国文库》

《长眠不醒》《再见，宝贝》《高窗》《湖底女人》

《小妹妹》《漫长的告别》《重播》

《“低俗”小说：钱德勒短篇小说全集》

《谋杀的简约之道：钱德勒散文书信集》

正好九种，完美

点击文末阅读原文，也可购买本套新版钱德勒文集哦

上海译文

文学｜社科｜学术

名家｜名作｜名译

长按识别二维码关注

或搜索ID“stphbooks”添加关注