当前位置:首页 > 娱乐

【建国70周年意义】紫金e评:融通中外,让世界更好认识新时代的中国

在外语出版社成立70周年之际,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平给外文出版社外国专家回信,鼓励他们继续发挥自己的优势。中外语言,优秀的翻译作品,讲好中国故事,引导更多的外国读者阅读中国,促进中国与世界各国的交流,为促进人类命运共同体的建设做出了新的贡献。

让世界“听到新中国的声音”,这是外文社刚成立时周恩来总理提出的明确要求。成立于1952年的外文出版社,是新中国成立最早的对外出版机构。70年来,一代又一代外文社人,各语种翻译、编辑、专家和全体工作人员,筚路蓝缕、孜孜矻矻,始终如一、接续奋斗,用40多种文字翻译出版了3万多种图书,包括领导人著作、党政文献、国情读物、文化经典等,全球发行超4亿册,将中国道路、中国理论、中国制度、中国文化,传递到世界五大洲的各个角落,让国际社会不断看到真实、立体、全面的中国。

“文明因交流而多彩 文明因互鉴而丰富”。在外文社里有这样一群人:他们来自不同国家,有着不同文化背景,热爱中国、喜爱中华文化,对中国历史文化、民族特点、发展历程有着深刻理解。他们在《习近平谈治国理政》中读懂了中国,在“中华文化与文明”丛书中了解中国文化自信的根基,在《林海雪原》中欣赏到了杨子荣的英勇,也在白居易《琵琶行》中感受到了唐诗的意境。他们以对外交流为己任,以书为媒,把我们想说的和国外受众想听的结合起来,让传播既有“国际范”又有“中国味”,为中国对外翻译出版事业作出了重要贡献。在对外讲好中国故事、传播好中国声音的“成绩单”里,浸润着他们的心血、流淌着他们的汗水。

“要认识今天的中国、今天的中国人,就要深入了解中国的文化血脉,准确把握滋养中国人的文化土壤”。作为全球第二大经济体的中国日益走近世界舞台的中央,中国的国际关注度前所未有。尤其是进入新时代以来,中国在政治、经济、文化、科技等多个领域取得日新月异的发展成就,国际地位越来越高,国际影响力日益增强,展现在世人面前的,是一个和平发展的中国,一个欣欣向荣的中国,一个敢于担当的中国,一个自信满满的中国。紧紧跟随新时代发展的脚步,通过准确传神的翻译介绍,全面展现奋斗史诗的生动画卷,让世界读懂中国共产党和新时代中国,与世界分享“中国智慧”“中国方案”,是外文社人义不容辞的责任,对推进中外文明交流互鉴具有重大意义。

当今世界,要说哪个政党、哪个国家、哪个民族能够自信的话,那中国共产党、中华人民共和国、中华民族是最有理由自信的。每个精彩中国故事的讲述者,都要不忘初心、牢记职责,以书为媒,以书为桥,更好介绍中国的发展理念、发展道路、发展成就,更好展示真实、立体、全面的中国,为促进中国和世界交流沟通作出新的贡献。

1.《【建国70周年意义】紫金e评:融通中外,让世界更好认识新时代的中国》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《【建国70周年意义】紫金e评:融通中外,让世界更好认识新时代的中国》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/3224325.html

上一篇

【叶荣添直播间】讨厌和喜欢他的观众都很多!叶荣添是港剧最具争议的角色之一

下一篇

(七龙珠神怎么死的)七龙珠卡片怎么玩?

【建国70周年意义】融通中外,让世界更好认识新时代的中国

建国70周年意义相关介绍,在外语出版社成立70周年之际,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平给外文出版社外国专家回信,鼓励他们继续发挥自己的优势。中外语言,优秀的翻译作品,讲好中国故事,引导更多的外国读者阅读中国,促进...

【建国70周年意义】深刻把握新时代十年伟大变革的里程碑意义

【建国70周年意义】深刻把握新时代十年伟大变革的里程碑意义

建国70周年意义相关介绍,山东黄河三角洲国家级自然保护区的景色。 新华社发 党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央带领全党和全国各族人民攻克了许多长期没有解决的难题,办成了许多事关长远的大事要事,经受住了来自政治、经济、意...

【建国70周年意义】「奋进新征程 建功新时代·非凡十年」谱写雪域高原高质量发展新篇章

【建国70周年意义】「奋进新征程 建功新时代·非凡十年」谱写雪域高原高质量发展新篇章

建国70周年意义相关介绍,党的十八大以来,习近平总书记高度重视西藏工作,深入西藏各族人民,亲自为新时期西藏谋求编制,确立了新时期党的打扮战略。 沿着习近平总书记指引的方向,西藏各族群众踔厉奋发,砥砺前行,奋力谱写雪域高原长治久...

【建国70周年意义】新时代的伟大变革具有里程碑意义

【建国70周年意义】新时代的伟大变革具有里程碑意义

建国70周年意义相关介绍,作者:孔云杨彬彬(分别为中国社会科学院习近平新时期中国特色社会主义思想研究中心研究员、助理研究员) 伟大的成就造就伟大的时代,伟大的时代见证伟大的成就。 党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央领导...

【建国70周年意义】八一建军节 | 南昌起义的历史意义和建军精神的基本内涵

  • 【建国70周年意义】八一建军节 | 南昌起义的历史意义和建军精神的基本内涵
  • 【建国70周年意义】八一建军节 | 南昌起义的历史意义和建军精神的基本内涵
  • 【建国70周年意义】八一建军节 | 南昌起义的历史意义和建军精神的基本内涵