faker直播 Faker直播间总是超百万热度？网友：翻译小姐姐讲话好可爱的啦

众所周知，Faker是LOL第一人，喜欢看职业比赛的朋友都应该认识他，从他每次直播的火爆程度就可以看出来。Faker虽然因为球队安排不能经常直播，但是直播时间还是比较不规律的。记得有一次问翻译Faker下一次直播时间，小姐姐只能无奈的回答:不知道，时间表还没出来，我们只能下次见。但即便如此，只要Faker live room上线，人气就超过一百万，足够看他的人气了。

但是，如果你天真地认为观众只是因为Faker的口碑高、技术好才看他的直播，那你就真的错了。正确答案应该是:译者小姐的演讲太可爱了。本来Faker的翻译妹子小姐说话也不可爱，声音有点公鸭的声音，让他最初的直播效果并不好。后来应该换成小姐姐翻译。她的讲话完全是轻声细语，经常带着la、ah等略带宠溺的语气词，让直播室的观众感到温柔。

其实Faker自己的直播也挺可爱的。当他用Yasoin Q的时候，技能短了一寸，又补不上炮艇，就会“叹气”两次，表现出沮丧，很开心。就算他是男的，“叹气”也不会让人在玩游戏的时候感到恶心。相反，他觉得这个主播特别可爱。Faker最近排名的时候习惯了被队友辱骂。他总是在开播前玩一个火力无限的游戏。这一次，他得到了EZ疯狂虐春，并在春前成功地得到了五杀。最后Faker开心了。

各位朋友，你们觉得Faker小姐的翻译讲的好吗？