杨月楼案 李宝春何赛飞金士杰等名角儿跨界合演《杨月楼》 十一期间在京上演

京剧表演艺术家、越剧表演艺术家何彩飞、戏剧表演艺术家、戏曲表演艺术家、评弹表演艺术家...如果五位来自不同领域的艺术家一起登台，会是一种怎样的艺术形式？昨天由北京天桥投资集团有限公司监制演出，编剧执导，艺术顾问担任表演总监，、何彩飞、、、领衔北京文化艺术基金2017年度资助项目。《戏剧音乐剧》和《杨月楼》举行新闻发布会，宣布这一集多种艺术风格于一体的创新剧目将于10月5日至7日在京举行

《杨月楼》主创留影，摄柴美林杨月楼的故事特别适合讲给普通大众

音乐剧《杨月楼》讲述了著名京剧演员杨月楼“表演出色，文武双全”的故事，被邀请到上海“皮奥尼卡花园”剧院演出，并在海滩上大受欢迎和演唱。除了上海《申报》等上海媒体的文章称赞之外，民间也掀起了一股热潮，富婆魏阿宝就是其中之一。杨月楼和韦阿宝因为这部剧而走到了一起。当他们谈到婚姻时，杨月楼被陷害了。当时上流社会讨厌演员，社会意识认为“戏子无情非君子，追求者为轻佻女子”。杨月楼被当局以“礼义不婚”和“风华正茂”的名义指控犯有“诱拐和逃跑”罪，并因分居而被监禁。幸运的是，弹词女艺人沈月春爱上了杨月楼。她被魏阿宝单独留下，视杨月楼和魏阿宝的儿子“杨小楼”为己有，把她抚养成人。杨月楼在剧团经理春赵珊的帮助下出狱，化名“阳猴”藏在野台班。慈禧大赦天下后，杨月楼重获自由，在沈月春的陪伴下重新登上舞台，从而继承了他的京剧技艺。

该剧的编剧、导演和男主角出生于一个京剧世家，是一代京剧大师李·的儿子。从小受父亲影响，体会到戏曲艺术的魅力，他认为杨月楼传奇故事是“戏如人生，人生如戏”的最好诠释，同时也唤起了坚持“仁义礼智信”传统美德，铺陈国民性的必要性。具体到剧本创作上，李宝春会综合自己从小听到的梨园轶事，希望回顾历史，不忘艰辛，让自己珍惜当下；重温旧习，思考变化，也能更好的继承、发扬、发扬。“现在有各种老艺术家纪念活动，但其实安排这样一出戏也是对老一辈艺术家精神的纪念和怀念。”

在李宝春看来，杨月楼的故事特别适合告诉大众，同时也能追溯戏曲人的历史。考虑到如果用直白的方式呈现传统戏曲，难免会让部分观众望而却步。所以他一直擅长“旧戏新论”，用别出心裁的手法想出了“戏剧音乐剧”的形式，让歌剧焕然一新。他希望以“戏剧音乐剧”这一前所未有的创新形式，挑战戏剧传统，重塑戏剧在当代剧场的呈现，与观众一起缅怀前人、追忆历史、启迪人生。

如何跨界能让京剧的模样再新一点

《戏剧音乐剧》中的“戏剧”讲述了杨月楼的一生，“戏剧”是建立在“歌剧”传统的基础上的，而《音乐剧》则包含了评弹、现代歌曲和交响乐等的精华。它将在全剧作曲家钟耀光的统筹下，由一批演员和一个由京剧乐队和北京管弦乐队组成的管弦乐队完成。

话剧音乐剧《杨月楼》看起来像一盆“杂七杂八的收藏品”，但并不凌乱。传统戏曲里，舞台上一桌两椅，包括无尽的干坤。这部戏剧将以中国传统戏剧为基础，融合不同的艺术元素。剧中的对话会以戏剧的形式出现，贴近生活体验。“戏中戏”京剧和弹词的元素衬托出人物的背景和地域情况，包括交响乐的唱腔和音乐以及流行的RAP选段。它贯穿于整个戏剧节的发展和人物演员的娴熟表演，多媒体舞台艺术装置丰富了视觉生动感。

“这样既能保留戏曲艺术写意性的审美功能，又能以多元化的艺术理念拓展舞台空，使之更丰富、更有层次。有几个集成不是新的，但也不算出格。这种结合也利用了各家的长处，丰富了整个故事的视听感。”李宝春总是记得他父亲在艺术上严格和精益的指导，他是创新和勤奋的，他说:“技巧在剧中。这部剧可以看，可以听，可以品，可以欣赏，可以感动，可以体会。是这部剧的追求。”

将先锋派戏剧的概念融入传统舞台艺术在李宝春已经实践了很多次。近年来，他以挑战国内外剧本和人物而闻名，创作了曹操与杨修、孙膑与庞涓、宝莲神灯、弄臣等新老剧目。之所以这样，是因为他觉得虽然京剧和传统文化这几年已经普及了，但是观众还是有限的，京剧似乎总是给年轻人一种距离感。“如果带女朋友去，去看电影和话剧很正常，但是看京剧会觉得有点老。所以我一直在思考，如何跨越国界，让京剧在不脱离原本味道的情况下，看起来有点新。让年轻人进来看看。”

五位名角儿都和戏剧有渊源

对杨月楼的刻画遵循了既源于传统又消解传统的原则。期望演员能够通过表演技巧，关注人物的内心感受，照顾观众的现代审美。最喜欢的演员有越剧著名表演艺术家何彩飞，演员、编剧、导演金士杰，中国女高音歌唱家、国家一级演员、总政歌剧院团，上海评弹团新生代传人。这些人都是“忙人”。最后，由于《杨月楼》的立意深远，他们完全认同李宝春的创作态度和理念，对天桥史圣集团的制作团队充满信任。他们同意参与该剧，并与李宝春一起组成星光熠熠的主演阵容。

近年来，在剧中饰演魏阿宝的何彩飞，基本上以影视剧为主，已经离开戏剧舞台多年。然而，看完杨月楼的剧本后，她点头同意参与该剧，并立即投入到与李宝春的“争论”中，以便更好地改善人物形象。剧中由她饰演的韦阿宝是一位富家小姐，出身书香门第，性格直爽豪放。因为爱，她敢于反抗当时的体制，大胆决定嫁给低贱的“戏子”杨月楼。何彩飞说，参与这部剧的演出就像“参与一个课题的研究”，不仅有很大的身体挑战，还需要不停地转身，咀嚼台词和剧本，体验和思考角色。“我已经很久没有在舞台上上演大戏了，我必须要有一个认真的态度。这样才能不辜负导演的信任和观众的期望。”

台湾省演员金士杰和李宝春，特别受到大家的尊敬和喜欢，在戏剧舞台和影视领域都是多年的朋友。他认为《杨月楼》这部戏既“新颖”又“精彩”。“这是一艘奇怪的船，航向不明。它也像一种奇怪的水果，吃在嘴里，有一种不清楚的奇妙味道。”金士杰还说:“我父亲是京剧票友。他小时候经常骑自行车送我和哥哥去剧院，他也会哼同一首歌。那首歌是和我一起长大的，后来我才知道那是京剧名曲《索林胶囊》。虽然我现在在拍影视剧，但我也是个舞台演员。我一度认为舞台剧在这个时代可能真的会消亡。什么样的人在坚守这个行业，什么样的精神在支持这些人。我想《杨月楼》这部剧可能会给我和很多人一个答案

虽然孙丽英的职业生涯与中国戏曲无关，但她出生在梨园家庭，从小就接触中国戏曲艺术。此外，由于她在中国戏曲学院京剧专业四年的学习背景，她对中国戏曲有着特殊的感情。她将以自己出色的唱功见证梨园祖辈的风风雨雨。饰演沈月春的陆金华是第一次参加舞台剧。作为评弹的后代，剧中的人物引起了她的许多共鸣。他们说杨月楼很有感情。在目前艺术家的有利环境下，有必要回顾一下我们祖先的技能和精神。