【漂洋过海来看你结局】一首歌曲一个故事：《飘洋过海来看你》

对很多歌手来说，随着时间的推移，公众记忆中的歌曲越来越少。

唱过的好歌难免沉入大海，海平面上只见冰山一角。

《飘洋过海来看你》是女歌手娃娃（金智娟）的冰山一角，传唱二十多年，已成为某种特定情境的代表歌曲。

金智娟（Chan Delphine），艺名娃娃，1964年10月4日出生于台湾高雄市冈山区，1981年和朋友组成丘丘合唱团，担任主唱。

之后加盟新格唱片，1982首张专辑《就在今夜》出版，同名歌曲及《为何梦见他》红遍大街小巷。娃娃从此被列为台湾摇滚女歌手第一人。

娃娃的代表音乐作品很多，其中大众经常听到的《飘洋过海来看你》的原唱人就是她。想不到吧！

原来，这首《漂洋过海来看你》唱的是金智娟自己的经历，当年她与一位北京人相识相知，但彼时金智娟正在隔海相望的纽约。王菲是她在纽约的同居室友，为此金智娟经常托王菲回国时带礼物给他，还为他攒了半年的积蓄，飘洋过海去看他。

那个“他”名字叫阿橹。

阿橹，原名鲁荣福，祖籍河北乐亭，1965年生于黑龙江宾县，曾在中国人民银行松花江分行工作，担任《松花江金融》杂志副主编，有一份体面的工作。80年代荣获“第十四届青年文学新诗奖”和日本NHK和平年征文，90年代获得某权威刊物评选的“中国十大先锋诗人”称号，在《人民文学》、《当代》、《诗刊》、《星星》等大量刊物上发表诗歌和散文作品。在当地乃至整个中国都小有名气，而且，他身高1.85米，高大帅气，再加文采了得，有个绰号：少女杀手！难怪娃娃短短几次见面就为之倾倒。

80年代末，他有一次机会去台湾参加世界华人诗会，但是参会费5000元对于当时一个月薪四五十元的普通人来说简直就是天文数字，他选择了以行长名签字冒领。

在台湾，他被选为世界华人诗人协会理事，是该协会历史上最年轻的理事。之后他邂逅娃娃，与娃娃一见钟情坠入爱河，但是阻隔在她面前的，不仅是还没有三通的台湾海峡，还有阿橹的妻子。

漂洋过海来看他之后，娃娃才发现，这是个有妇之夫，他们之间是不可能有结果的，她苦涩地称之为“美丽的错误”。这段汹涌而来，但又根本天长地久的爱情仅仅维持了半年就以娃娃的退出告终。留下的，是这首由李宗盛执笔的歌。

当娃娃将自己的故事告诉李宗盛时，她后来记得很清楚，李宗盛（那时候还是小李）很兴奋地拿出一张沾满了油渍的连锁牛肉面店餐垫纸，那肯定是他在吃牛肉面的时候留下的，他把它记在纸上面，两天后，娃娃听到了《飘洋过海来看你》的歌词。

而这个让娃娃“见面时的呼吸都反复练习”的男人从台湾回到哈尔滨的阿橹，回国后等待他的则是一连串的厄运。因为冒领银行钱款，他被单位开除，其妻下海至俄罗斯经商，最后在法国自杀，年幼的孩子送回国由姥姥抚养。

于90年代初漂泊北京无法靠诗歌来养活自己的阿橹穷困潦倒，最后铤而走险。1995年10月1日上午，阿橹和徐伟光因贪图钱财，将东北同乡李威国骗至住处后用电线勒死，然后二人从死者身上搜去5600元。

纸包不住火，案件很快破了，1997年十一前，两人因抢劫和故意杀人，经审判被执行枪决。不知道娃娃听到这个消息时是怎么样的心情，1997年，正是娃娃淡出歌坛的时间节点。从1997年后，她只有两张专辑三张精选，基本处于隐退状态。

对于阿橹来说，他的悲剧也许是不可避免的。

“为你我用了半年的积蓄/飘洋过海的来看你/为了这次相聚/我连见面时的呼吸都曾反复练习”。

这样的情感，在当年是纯情男女被越洋电话和高昂旅费阻隔时发出的肺腑之声。

到了今天，异地恋通常不再以如此悲壮的方式结束。但不妨碍恋人们在便捷通讯也挽救不了的爱火熄灭后，点开这首歌，为它倾心落泪。

“在漫天风沙里望着你远去/我竟悲伤得不能自已/多盼能送君千里/直到山穷水尽/一生和你相依”。

歌中的情境斗转星移，见面，告别，每一帧都用尽全力，悲伤得郑重其事。在无可奈何中冷冷结束恋情的异地恋人，多希望自己也能拥有这样仪式感强烈的告别。

因为没有，所以更钟爱这首歌。

日后随着《漂洋过海来看你》一起流传的，也自然包括了这段娃娃自己的故事。她的声音有1990年代港台流行歌的印记，带一层磨砂光晕，音色薄，气息不强，换气声都被完整保留。这样的声音在心里留下划痕，有特殊美感，如同古典的东方美人，柔美却有顽石的坚硬内核。

《漂洋过海来看你》以小切口植入女人内心故事的情歌，忧伤得无以复加，画面感极强，而且和娃娃时而飘忽时而沙哑，并不完美的感性声音结合得相当好，这也正是好的词曲作者和制作人点石成金的典范。

故事要从1991年讲起。当年，娃娃和李宗盛随口聊了五分钟自己的恋爱状况，讲述了身在台湾的自己与一位身在北京的男子相恋的故事。正是这短短的五分钟，却早已把李宗盛感动。两天后娃娃再遇到李宗盛时，李宗盛给了她一张餐垫纸，上面写着的正是《漂洋过海来看你》的歌词。

为你我用了半年的积蓄/飘洋过海地来看你/为了这次相聚/我连见面时的呼吸/都曾反复练习/言语从来没能将我的情意表达千万分之一/为了这个遗憾/我在夜里想了又想/不肯睡去.

这是李宗盛一碗牛肉面时间不经意的创作，但这个不经意的背后，却承载着一段当时那个年代或残酷或沉重的故事。

记忆它总是慢慢地累积/在我心中无法抹去/为了你的承诺/我在最绝望的时候/都忍着不哭泣陌生的城市啊/熟悉的角落里/也曾彼此安慰/也曾相拥叹息/不管将会面对什么样的结局。

用娃娃的原话说，李宗盛就像在她身边安装了监视器，“什么呼吸啊，什么那种黄沙，北京的那种黄沙的清静啊，还有那种城市的感觉啊。那种两个人都很孤独，可是又不想放弃希望，我就觉得说，太可怕的丝丝入扣。”

那种两个人都很孤独，可是又不想放弃希望。这话说的真好。那时候没有手机，没有网络，所有的情绪都只能孤身一人默默舔舐，寄一封漂洋过海的信，指不定哪天就沉入海底，更别说，漂洋过海来看你了。彼此守着对方给的承诺，以为这样才能度过最绝望的时刻，某座城市因为少了谁而陌生，某个角落却可以因为和谁待过而格外熟悉。于是乎任情欲疯狂生长，恣意消耗，忘却世间的守恒。

可是此情绵绵，在当时又怎抵得过此生漫漫。这是两个人的孤独与煎熬，这也是那个时代的孤独与煎熬。?在漫天风沙里望着你远去/我竟悲伤得不能自已/多盼能送君千里/直到山穷水尽/一生和你相依/

录音棚里的娃娃，哭到唱不下去这首歌，哭到声音沙哑。次日重录，仍旧如此。直到整张专辑《大雨》里的其他歌全部录完，娃娃才将自己从歌词中抽离出来，最终才完成了《飘洋过海来看你》这首歌的录制。

当时李宗盛原本写给娃娃金智娟的歌词是“我竟悲伤得不能自已（yǐ）”，娃娃金智娟唱错成了“我竟悲伤得不能自己（jǐ）”，既然错了并且录音室专辑已制作完成，索性就以这个错的歌词的版本发行，娃娃金智娟也干脆决定以后唱这首歌都唱“不能自己（jǐ）”。

一生和你相依，终究成了一份奢望。尽管从一开始，娃娃就明白，但她从没放弃，漂洋过海的努力。专辑发行之后，《飘洋过海来看你》引起了强烈的反响。甚至在一次就餐时，一个女服务生对娃娃说，“我要谢谢你这首歌，我现在做这个工作，就是要存钱，然后去看我的男朋友。”相信这个服务生只是当时许许多多相隔两地的年轻恋人们的缩影，他们青春奔放，满怀梦想，爱得热烈，只争朝夕。这些恋人们就像娃娃和阿橹，可娃娃也发自内心地祝福他们不要像自己一样。　　

如果说爱情是永恒的主题，那异地也该算是永恒中的永恒了吧。现在这个年代的异地情侣，比起娃娃和阿橹总是幸运的。但各方面条件越来越优越，越来越能满足异地恋人间的传递与交流，却不意味着异地恋是越来越容易坚守的。我们总是向往着某个年代的爱情，却没有发现没有特定哪个年代的爱情是容易经营的。匮乏的年代要想方设法跨越条件的限制，便利的年代也要竭力抵抗林林总总的诱惑。归根结底，用心不意味着就能事事平坦，可稍不用心，之前为爱付出的一切便将付诸东流。

愿我们珍惜现在陪伴的人有生之年，有幸遇见。

总有一个人，在漆黑的夜里，给你一点烛光，让你对未来充满了希望。

希望你也会明白，什么是“有一种相遇，是上天最美的安排”。那个人会用生命之花将你的忧伤一一覆盖，哪怕你的四周是沙漠与荒田，他也会努力为你开辟种植出绿荫和花海！