一个好的“宝”,为什么真的会成为四川人口中的“宝”?
你不要以为现在四川人只说别人是“宝”。这种说法从清朝康熙就有了。众所周知,历史上巴蜀地区曾出现过多次大规模移民。明末清初,张在四川劫掠屠戮,巴蜀十室九室空。为了稳定巴蜀这个重要的财税来源,著名的“湖广填川”在康熙时期应运而生。这次迁徙不仅带来了湖南、湖北、江西、福建、广东、陕西等地的移民,也带来了四川人的“珍宝”。
“宝”字到底是什么意思?
在字典里,“出丑还是出丑”几乎是无味的,很多细微的意思只有在四川生活了很久的人才能明白。
“宝”字其实最充分地体现了四川人的聪明和机巧。“宝器”不同于“瓜娃子”,直接伤人。介于骂人和不骂人之间,很暧昧。这个尺度的掌握只能看说话人和当时语境语气的关系。
如果是朋友之间的争吵,只要“瓜娃子”出口,基本没有回旋的余地。但一个“宝”的出口,意味着从坡上借一头驴。眼前的两个人再怎么激烈的争吵,如果为了一个“宝”对着对方大吼大叫,那就是退兵,没有后续。
如果这个词出现在长辈和晚辈之间,那只能是长辈在教晚辈学好。要么你做了你做的事,让长辈恨铁不成钢,要么你在“缤纷娱乐之吻”,妈妈批评老人说“宝贝”。如果非要抬杠问,为什么长辈说“宝”不是骂人的意思?因为那时候我早就穿在身上了,跟你哪个还讲道理。
二十四孝之一:彩衣娱亲二十四孝之一:多彩娱乐亲戚
至于两个人之间打朋友,一个“宝”就更暧昧了。你可以在川妹子身上看到迷人、可爱、雍容、浑厚、残忍。为什么四川妹子上能出现那么多复杂的人物?大概和“宝”的用法一样。你为妹妹做了一件吃力不讨好的事,你会说“宝贝”。你愿意为妹妹吃苦,你也会说“宝”。你被自己骗了,你妹妹还会说“宝”。你要问为什么你总是一个“宝”,我姐就只回复你了。
“你是我的‘宝贝’。”
[过去几年的选定主题]
四川人口中的“锤”是什么意思?
四川人口中的“瓜娃子”|四川话
从祝寿到诅咒野种,四川话中“龟儿子”的变化
1.《宝批龙是什么意思四川 四川人嘴里的“宝器”究竟是啥子宝贝 | 四川方言》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《宝批龙是什么意思四川 四川人嘴里的“宝器”究竟是啥子宝贝 | 四川方言》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guoji/1097175.html