马聪 访旅美青年芭蕾舞编导马聪:做中美舞蹈交流之桥

马聪与演员们彩排后合影。廖政军摄 舞台上，年轻舞者们随音乐时而跳跃、时而旋转，突然间，音乐由急入缓，只见一对男女舞者相拥对视，并在光束中向上延伸，犹如顽强的生命力……这是旅美青年芭蕾舞编导马聪与拥有30年历史的里士满芭蕾舞团合作的第三部舞蹈作品。

5月13日晚，百余名当地芭蕾舞爱好者汇聚在位于美国弗吉尼亚州首府里士满的里士满芭蕾舞团剧院内，共同欣赏了马聪最新作品《托起沉沦》的全球首演。这也是该舞团30周年庆祝演出季当中最重要的一场演出。

现年36岁的马聪目前是美国五大芭蕾舞团之一的塔尔萨芭蕾舞团的驻团编导。1999年，在中国中央芭蕾舞团工作四年后的马聪获邀赴美加入塔尔萨芭蕾舞团，随后开始了他在美学习、表演与编导的十四年生涯。至今，他已与世界多个知名舞团进行过编舞合作，作品多达40余部，广受好评，其中包括曾与里士满芭蕾舞团成功合作的《黎明之舞》和《Luminitza》。

作为马聪最新力作，《托起沉沦》的时长约20分钟，其音乐取材于德裔作曲家马克斯·里克特的作品，由六对男女舞者共同完成。马聪在接受本报记者采访时表示，这部作品寄托了自己对已逝母亲的怀念之情，但同时更希望带给观众的是积极向上的正能量。

马聪介绍说，此次作品中运用了不少中国古典舞的元素，例如金色的丝绸带，其寓意在于连接物质与精神两个世界，也象征着生命的延续。据了解，马聪10岁时曾进入北京舞蹈学院学习了七年的中国古典舞，为他后来的编舞工作打下了稳固基础。

当晚，演出的确令在场观众沸腾——持久不断的掌声，满足的笑容以及此起彼伏的提问。演出后，就职于弗吉尼亚艺术博物馆的安妮·肯尼-厄本激动地对本报记者说，“无论是音乐还是演员服装，还有飘逸的丝绸带，实在是太美了！”参与演出的年轻舞者瓦莱丽·特尔曼也说，这可能是她近期参与的最棒的一部作品，尽管有一定难度，但舞者们都十分看重马聪的才华，也为能参与演出而感到骄傲。

身为一名华裔芭蕾舞者和编导，马聪认为自己有很大义务将中国古典舞元素融入西方舞蹈文化中，为西方观众展示一种“中西融合”的美。他说，“我自己的‘中国梦’，就是能够成为中美舞蹈文化交流的一座桥梁，通过自身的不断努力尝试，让更多美国的主流观众喜欢中国舞蹈文化，并认可中国舞蹈编导的艺术水准和能力。”

据悉，明年5月，里士满芭蕾舞团将携马聪的作品赴中国参加“相约北京”艺术节。这将是该舞团首次受邀赴华演出。今年3月，该舞团已正式启动为期一年的“通往中国之路”系列文化活动，其中包括为里士满地区多间小学开设以中国为主题的舞蹈教育课程，邀请中央芭蕾舞团演员参与该团演出以及举办明年的中国春节庆祝活动等。