葛洪在《抱朴子·石军》中记载:“有许多隐藏的古籍,人们可能不难知道,或不同的语言变化,或不同的方言。”
方言出现很久了,现在派系很多
方言可以追溯到中华民族的初始阶段,即黄帝和炎帝。
《山海经》记载,出生于山西的黄帝,在开始统一部落的时候统一了语言。其中,他们的汉羌结合的语言体系构成了古语言语音的一部分,而古周朝则是语言发展的成熟阶段。
现在,中国语言学家把我们的方言分成几个派别。然而,这种划分一直存在争议。有人分五种方言,有人分六种方言,甚至有人分七种方言。但是不管是哪种划分方式,都不是特别准确,因为很多方言在不同的村子里是不一样的。
然而在中国,有一个词是最神奇的。已经是3000年的发音了,现在方言里也是这样。恐怕你的发音错了。
一个单词的发音在3000年里是一样的,但现在几乎每个人都读错了
中国的方言虽然互不相同,但是中国有一个最神奇的词,所有的方言都有一个发音,那就是“街”。当你看到这个单词时,你自然会想到“杰”的发音,但实际上,它不是它的真实发音。
在川渝方言中,“解”的读音为“盖”,与普通话中“解”的读音有较大区别。
当然,除了四川话,可以说各大方言都把它读成了“盖”,不仅是广东,就连充满东扎子味道的东北话也是一样的发音,基本没有变化!
事实上,当我们阅读中国大部分地区的方言系统时,“解”这个词的“盖”的发音一直是一个常见的发音,以至于这个词流传了3000多年!
从古人的诗词中,我们也可以看到“街”字在古代的读音与现在的读音的区别。
押韵是古代人写诗时常用的一种手法。宋代诗人程珏有一首诗,名为《五子郑丹和寿词宫两首之首》,其内容为:“天明浮丹,春风暖街。策兰迷于美石,草为新草掩映。”诗中第二句的“结”字与第四句的“怀”字押韵,故此处的“结”字应读作“盖”而非“结”。
是什么造成了“街”字的读音差异,经历了怎样的发展
那么,到底是什么造成了“街”的读音差异呢?
汉族先民一开始数量不多,使用的汉语也比较简单。然后,由于社会的发展和生存的需要,先民们逐渐向四周扩张,或者集体迁徙到遥远的地方。随着与远方外国人的接触和交流,汉语逐渐开始分化,形成了一个或多个不同于标准语言,只经过一个区域的词。
这种话只适用于当地,也就是现在说的方言。它是一种独特的民族文化,历史悠久,文化遗产丰富。方言在某种程度上更能代表地域文化特征。
现在广泛使用的普通话,以北京语音为标准语音,北方普通话为基本方言,现代白话作品为语法的标准通用语。
但在18世纪以前,“解”在北京话中一直读作“吉艾”,在山西话的影响下,又变成了“艾吉”,再变成了“解”。“街”是组音,普通话中存在严重的尖组趋同现象,导致“街”的出现。
有很多这样的声音不符合语言本身的规律。所以现在很多人都把“街”的发音读错了!
摘要
其实在我们博大精深的中华文化中,有无数的奥秘我们一直没能探索清楚,还在等着我们去进一步探索。任何能经得起千百年考验,依然始终如一的东西,都注定有它的意义和价值,就像这个方言,成为了我们文化的标记和见证。
现在这样的发音差异已经根深蒂固,没必要刻意去改变,这也是时代发展的结果。
参考:《抱朴子·石军》《山海经》《五子郑丹和寿祠两首歌之一》
图片来自网络。如有侵权,请联系删除!
1.《曙怎么读 我国最神奇的一个字,3千年来都是一个读音,恐怕你的读法也错了》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《曙怎么读 我国最神奇的一个字,3千年来都是一个读音,恐怕你的读法也错了》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guoji/1638308.html