粤语“八个二毫半”是多少钱?

一辆旅游车停在路边,游客下车买水果,游客问:“多少钱”?小贩说:“八个二毫半”。游客给了两块钱,小贩说:“不对,是八元二角五分钱”。

八个二毫半怎么变成八元二角五分呢?这是南北文化的差异造成的误会。

一元也就是一块钱,粤语却说成“一蚊、一文鸡或一个(银钱)。例如:3蚊、3蚊鸡、3个银钱(3元,3块)等。

毫是指银毫,广东早期有一种银元叫"双毫"。银毫是一种银辅币,分为5角、2角、1角、5分4种。其中1角银币,称"单毫",2角银币称"双毫",粤语的意思的"两角钱"大洋。

在粤语中,以“一”开头的元、角、分单位后面还有数目的,“一”往往被省略掉。例如:个二,蚊二(一块两毛)、毫hou4半(一角五分,一毛五)等等。

粤语中,以元、角、分为单位的,可用“半”称为“五”。例如:个半、蚊半(一块五毛)、两毫半(两毛五)等等。 “一个二毫半”,也就是“一元二角五分。

个半银钱就是一块半钱,个零(几)银钱,即是块把钱,一块多钱等等。八个二毫半就是八元二角五分了。(聂巨平)

1.《[银亳是什么意思是什么]银承是什么意思是什么原因》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《[银亳是什么意思是什么]银承是什么意思是什么原因》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guoji/3262813.html