uncle什么意思 老外说“I'll be a monkey's uncle”是什么意思？

英语中常见的情况是每个单词看起来都是已知的，连在一起也不知道是什么意思。例如，以下表达式:

我将成为猴子的叔叔！

这句话常用来表示惊讶:相当于“上帝”！

这种说法的由来与达尔文的进化论有关。1859年，他的《物种起源》一书出版，关于“人和猴子来自同一个祖先”的说法令人惊讶。然后，有人诧异地说:

“我会是猴子的叔叔”，那我就是猴子的叔叔。后来，这种说法成为人们表达惊讶的一种方式

示例:

我会成为猴子的叔叔，我从未想过詹姆斯会再次结婚。

天啊，我从没想过詹姆斯会再婚。

2、猴子套装

猴子服的意思是:男士晚礼服

示例:

今晚我必须穿猴子服去吃饭吗？

我今晚必须穿晚礼服去参加聚会吗？

3.猴子生意是什么意思？

我们先来看看《剑桥词典》的释义:猴戏

不可接受或不诚实的行为。

不可接受或不诚实的行为。

所以，猴子买卖的真正含义是:“骗人的把戏、欺骗、胡说八道。”

示例:

我认为有人在搞鬼。

我觉得有人在恶作剧。

②老板不在的时候，我没有尝试任何恶作剧。

老板不在的时候，我没有耍花招。

还有一个类似的表达:搞笑业务:也常用来表示“欺骗、违法行为、不道德行为”

示例:

如果有什么好笑的事，我就退出这笔交易。

如果有任何违规行为，我会立即退出交易。

猴子看，猴子做

猴子擅长模仿动物。当一只猴子做某事时，其他猴子看到它就会跟着做。

后来，猴子见和猴子多常被用来表示:“如果你遵循同一个例子，你就会从中学习。”

示例:

他真的很像他的爸爸，猴子看猴子做。

他真的很像他爸爸，和他一模一样。

5、猴子在中间

中间的猴子也叫中间的小猪

过去英国孩子喜欢玩的游戏

在游戏中，有一个孩子站在另外两个孩子之间，中间是一只猴子，试图抓住另外两个孩子的球。当然，另外两个孩子会互相传球，尽量不让中间的孩子抢球。自然，没有人愿意成为中间的猴子

后来这个俚语用来表示:夹在争执双方中间，双方都生气，双方都不高兴；两难境地

示例:

每次老婆和我妈吵架，我就是中间的猴子。

每次老婆和妈妈吵架，我都夹在中间受气。

-分界线-

想和外国人、大学生一起参加社团(英语角)，关注微信官方账号，关注后即可加入。在英语角，有会说美式英语、伦敦口音和印度口音的朋友。