不管对方说什么,你都可以用“呵呵”来回应。“呵呵”作为网上使用最广泛的聊天语言,也被认为是一种普遍的回复,但似乎天生就有一种“笑而不笑”的姿势,总让人觉得不那么开心。收到“呵呵”的回复是什么感受?黯然神伤,还是愤然离去?难怪,最近网友评选出年度最伤人的聊天词。这一次,没有一个“呵呵”当选。
腹黑“呵呵”当选伤人语言一号
武汉晚报的博主小倩前两天在微博上做了一个投票统计:“呵呵”被推荐为年度最伤人的词,参与投票的2342名网友中有90.1%投了“是”。
关于投票结果,网友“胡子查”表示强烈赞同。“呵呵只对最大效果的激怒对方有用,践踏对方所有的热情,撕裂对方的灵魂,效果无可替代。”
南京信息科技大学大三学生小李告诉记者,最让她抓狂的是聊天时用“呵呵”的人。“现在看到呵呵就烦。只要对方说呵呵,我的好感立马下降八成。”小丽说上学期有对象了,男生什么都好。不善言辞的男朋友爱时不时说“呵呵”,告诉他想他了。他回答呵呵;发短信告诉他肚子疼,他就上来了;最后,甚至到了分手的时候,男朋友还在说呵呵。一怒之下,小丽结束了恋情。
从事文字工作的王先生认为,“呵呵”是所有笑容最温和的表达方式,含义模糊。“说得好,给人一种高深莫测的感觉。如果很难听,那就是敷衍。”
文史专家:秦朝以前有人说“呵呵”
其实早在“悬泉”“女神”成为网络流行语的时候,就有网友曾经吐槽过“呵呵”。他们嘲讽“女神”有三宝:为什么,呵呵,洗澡。其中“女神”不愿意和“屌丝”聊天时,往往会用“呵呵”来敷衍。
记者查阅资料后发现,“呵呵”一直很受欢迎:它有自己的“脱缰之马漫画”和“百度贴吧”,也有人统计不全。新浪微博有6亿多条呵呵这个词的消息。去年网上出现了一篇把“呵呵”定位为研究对象的精彩论文,3万多字,都是说“呵呵”。
呵呵,百度百科的解释是笑或笑的意思,是笑的拟声词。现在呵呵经常以敷衍或无奈的回复出现,还有一种说法是“八卦以智者告终,聊天以呵呵告终”。然而“呵呵”这个词并不是网友创造的。历史悠久。细心的网友发现,苏轼评论他的名句《米州江城子猎》。他给在米州的朋友贤宇写了一封信,说:“近是个挺小的字,虽然没有六七郎的味道,但也是一家人。呵呵。”这句话的最后,现代人对“呵呵”这个词感到惊讶,很多网友称赞苏轼是“呵呵”这个词的创造者。
后来有网友反驳说,魏庄《菩萨蛮》第四句是:“如果非要愁春缺,别抱怨金杯。遇到酒和呵呵,人生可以几何吗?”
那么,呵呵的来源是什么呢?对此,南京文学史家袁告诉记者,苏轼和魏庄都不是这个词的最初发明者,他们写的“呵呵”这个词在现代网络上肯定不是这个意思。这个词是口语,来源于民间,意思是心情愉快。追根溯源,先秦时期的人会说,一定比魏庄早。坚持研究谁先说是没有意义的。
语言专家:不妨权衡一下别人的感受
“呵呵”原本在聊天中表示微笑,为什么在网络中却变成了敷衍或者默契的结局?对此,南京大学中国语言策略研究中心社会语言实验室研究员李海鹰老师告诉记者,从专业角度来说,原因有二:一是因为呵呵这个词比较歧义,容易联想;二是受网络虚拟空空之间的通信上下文限制。
从语义上讲,“呵呵”的附加色彩在进入网络环境时有所扩展,具有转换话题、表达交际意愿、传递交际状态的功能。比如在网络中,呵呵可能是“我在听,我同意”之类的意思。但因为更温柔、委婉、平淡,中性的情感和暧昧的表达很容易导致“陌陌”“敷衍”的意思。
李海鹰说,有必要警惕的是,用通俗的语言表达情感时,往往会出现扭曲放大的问题。
呵呵是否真的是最伤人的词,李海鹰不同意调查的权威性。但她表示,由于该调查已在互联网上广泛传播,人们在使用网络词汇时,不妨多权衡一下,考虑一下对方的感受,然后再用词,以免“出口伤人”。
还有“哦”“切”“和”。。。"
记者做了一个调查。在随机调查的50名南京市民中,46人表示聊天时经常使用“呵呵”,30人表示不太喜欢“呵呵”。这30个人中,有28个人说在使用“呵呵”的时候没有考虑到对方的感受,而是出于习惯使用。
其中20人表示呵呵的杀伤力远不如“哦”“随便”“切”。。。”等字,另外“呃”“ok”“哪有”“呵呵”等单个字和小表情也遭到网友的排斥。
“我觉得‘哦’更疼。”从事物业工作的南京姑娘说,如果她累得发麻敲了一页字给对方看,对方看完之后会用“哦”字回复,那么他的意思就不明显了:不厌你,让你赶紧闭嘴。这样,“哦”字更伤人。
网友周晓也向记者讲述了自己“受伤”的聊天经历。他和一个刚认识的女同学聊天的时候,总会发出20多字的对话,而对方的回复只是一个小小的微笑,抠着鼻子,笑得满头大汗。后来在他犹豫要不要提醒对方双手打字的时候,对方终于发来了短信:我要吃饭了,以后再聊。粥立刻把它熏黑,觉得“自尊心受到伤害”。
熊
1.《聊天十大伤人回复 “呵呵”为什么会当选最伤人聊天用语》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《聊天十大伤人回复 “呵呵”为什么会当选最伤人聊天用语》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guonei/1495824.html