两周前的周五,鼠标漫画网没有更新最新的One Piece 961单词。从那天起,鼠标绘制的漫画似乎停滞不前。直到现在,鼠标漫画网上还是没有更新。一片,排球小子,都停了。
直到11月8日,本地化团队成员更新了一条微博。
这大概是正式向公众宣布“老鼠国画组出事了”。
其实祸在九月更新的One Piece 956和957。
956和957连续两天上推特全球热搜榜,956是萨博可能会死的消息,957是罗杰和四皇的赏金,957甚至是世界第一。
根据一些人编制的热搜榜单,前20名中法国排名第9,美国第1,加拿大第1,西班牙第5,印度尼西亚第1,马来西亚第1,菲律宾第5,沙特第11,波多黎各第5,科威特第5,埃及第3,中国微博第26。简而言之,就是火
没有统计的国家有很多:“巴林、白俄罗斯、印度、墨西哥、英国、阿根廷、澳大利亚。综上,再加上之前提到的国家,这次看到22个国家热搜,当然可能有遗漏。”
在全世界都知道四皇赏金的这个时间点上,日本周刊JUMP甚至还没有开始发售,整个日本已经彻底展现出来了。
其实很多读者都不知道,我们每周五看《One Piece》的时候……日本人下周一可能要去书店买JUMP漫画杂志才能看《One Piece》。而这一直是日本国内外各种重组的结果。最疯狂的时候,下一期JUMP的信息在上一期JUMP发布的当天就出来了。但10年前,海盗在欧美并不是很流行,SNS也不发达。957这一次,直接在全球范围内热搜,真的是太过分了。所以对各国引进版权的公司施加压力的大概是吉英社。
很多人都问过“为什么不等到JUMP正式发布后再做中文呢?”?其他很多漫画在杂志发行后也翻译成了中、英、法、韩文。那是因为单件真的很热。还有不做鼠标画的。对于汉化集团来说,要获得并保持现在的江湖地位,一定不能落在后面,一秒比一秒快。否则可能会被后来者取代。在这场激烈的竞争中,发布时间一再提前。这种情况持续到今天快20年了,大家都习惯了就引爆了!
《One Piece》上周停刊一周,但很多读者并没有意识到这个问题。但是《鼠画》的出版已经宣布停刊了,以后去哪里看《一件》真的是个问题。
1.《海贼王漫画在哪看 鼠绘汉化出事,未来我们该去哪里看海贼王?》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《海贼王漫画在哪看 鼠绘汉化出事,未来我们该去哪里看海贼王?》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guonei/1601913.html