纽伦堡国家剧院互动戏剧《恐怖袭击》昨晚首秀

《恐怖袭击》作为一部具有独特情节和戏剧形式的小说，充分体现了德国戏剧的审慎和创作魅力。故事的起源类似于伦理学上的“电车悖论”，并不复杂，但它拷问了一系列关于人性、救赎、选择等终极命题。正如纽伦堡国家剧院艺术总监皮特·泰勒所说:“我们希望这部作品能唤起人们思考，在恐怖主义的威胁下，我们是否应该牺牲一些人的生命来拯救其他人。是满足现状还是做出改变？中国观众与我们的文化传统不同，制度标准不同，对被告的情感关注也不同，所以我们非常好奇，期待每场演出的结果。”也正是在这场“语言再现案”的庭审下，《恐怖袭击》探索了道德与原则、法律与情感的矛盾与关系，让观众认识到了比“袭击”更“恐怖”的终极问题——人性。

继《恐怖袭击》之后，纽伦堡国家剧院将为6月28日至7月1日的国际戏剧季带来另一场精彩演出——《39步》。这部作品是根据苏格兰小说家约翰·布坎的同名代表作改编的；1935年由悬疑大师希区柯克搬上银幕，为世界观众所熟知；2005年，曾写过《BJ单身日记》、《诺丁山》等代表作的英国著名编剧帕特里克·巴罗将这部作品搬上戏剧舞台，并于次年获得奥利弗的“最佳新喜剧奖”，从而使这部悬疑喜剧作品成为世界戏剧舞台上不可或缺的“亮点”。2013年，才华横溢的德国女导演佩特拉·迈耶为纽伦堡剧院创作了这部作品，并运用德国戏剧惯常的黑色幽默风格，重新解构了这部充满阴谋和悬念的作品。正如德国戏剧专家李一男评论的那样:“39步是一部有趣的风格化喜剧。黑白块的舞蹈设计独具匠心，充分利用舞台的假设，实现电影般的蒙太奇处理。”除此之外，四位演员修饰的50多个角色的设定也是这部剧的精彩亮点。