滴水石穿 滴水石穿，非一日之功！

爱华中文学校A-6班语文老师张

今年6月，我带着爱华A-6年级的12名学生去了位于马德里的汉办代表处参加HSK官方汉语水平考试。我很高兴我的学生都通过了考试，其中11人获得了6级HSK证书，1人获得了5级证书。当学生们拿着语文能力考试的证书时，那种自豪和幸福的喜悦溢于言表。

爱华初中二年级有同学拿到了HSK六级证书

记得2017年9月初开学的时候，是他们进入新学年的第二天。看着这些学了十几年中文的中国学生，我不禁为他们感到庆幸。我觉得，因为他们多年的坚持，他们的语文基础已经相当不错了，应该给他们一个新的目标:考HSK(中国政府官方汉语水平考试)。

“但是我们考几级？”当时同学们觉得心里没有底。所以我借此机会鼓励他们说:“我和你在一起七年了，我有很多年的HSK考试培训经验。六级考试没问任何问题，感觉很自信。原因也很简单。你们是中国学生，比西班牙人有很大优势。除此之外，我们平时学习的课本和要求都是和国内小学语言同步的。而且，我平时对你要求很严格。每次考试都是从时事到书本。从语法到应试技巧，从历史到人文，都已经融入到日常学习和考试中。就你现在的水平来说，值得冲刺！”

参加HSK六级考试的爱华中文学校高二学生

听了我的话，同学们瞬间有了信心。既然目标定了，就要尽快准备好复习大纲。现在网络发达了，汉办官网前几年的试题很多，加上最近几年其他网站更新的一些试题。我简单的一次性下载了十几份，挑了挑一些旧题，按照教学大纲的相关规定整理了一些常见的知识点，专门为我的班级打造了一套完整的HSK备考资料。于是，我们的备考之旅正式开始了。

为了摸清学生自己的语言水平，在不给学生任何专业训练的基础上，我先让学生裸考试卷H61001。试卷满分300分，大概135分钟完成。有100个选择题和1个写作题，内容丰富多样，从日常生活中常见的新闻、叙事和采访到学生中不常见的公告或论述。另外，

张老师利用考前的时间给学生辅导

事实上，汉语水平考试很难，尤其是四级或以上。比如听力部分，中国播音腔里的音频，非母语国家的学生可能有点不习惯。再看阅读题。如果你没有相当的词汇量和阅读理解能力，根本回答不了。不是，当同学们开始做第二部分第一题“找出病句”的时候，有几个同学低估了，说“没有病句！我觉得他们都是对的！”

的确，这些题的难度比我们平时给的习题要难很多。很多句子是生活中常见的口腔疾病，有些句子是带有一些专业术语的长病句。有些老师要仔细琢磨才能选对。我不禁赞叹这种情况:“出版者真想把语文的严谨和深刻集中在这张小小的试卷上！”

考前认真看答题分分钟算

经历了第一次裸考，学生们对汉语水平考试的一般模式有了大致的了解。我根据第一份模拟试卷的内容对学生做了详细的分析，比如哪些错误是我们对问题不熟悉造成的，哪些错误是我们知识不足造成的等等。，所有这些都一一进行了识别和解释。

比如语法病句，除了自身的词汇和母语语感外，还应该使用紧缩句法作为第一手段，检测紧缩后的句子是否还是一个合理的句子。如果合理，那么进一步看补语或者偏正结构的搭配是否准确。掌握了这种方法，学生看到那些病句就不会再迷茫和困惑了，80%的题都能轻松解决。

拿到答题卡后的兴奋

经过周末模拟考试的实践，学生的考试和做题能力得到了明显的提高。我也和同学讨论过，做了专门的备考计划，把知识点分成三部分。第一部分是词汇。首先，我们迫切需要补习汉语的语法结构，让他们知道汉语的短语和词汇结构是什么，比如偏离、补充、重复解释、动宾关系等等。然后根据常用词的四种基本结构，精心拆分组合不同的组合，再带入不同的语境进行对话造句练习，让他们充分感受到汉语精妙严谨的逻辑。

在张老师的带领下，学生们早早地来到了考场

此外，我们还恢复了考前抄写和听写新单词的方式，在每张试卷上勾画出不确定的新单词，进行思考和抄写，让学生在不知情的情况下巩固写作的基本功。

第二部分是专业阅读。包括说明文、议论文、通知文、散文这些我们不常写的，注意重点，让他们找到不同段落对应的重点。这部分能力的提高，同时也能使听力部分受益。对于面试的文章，他们也慢慢找到了自己的方法，不用专门辅导，基本上可以保证很低的错误率。

第三部分是写作部分。我告诉同学们，这和普通作文写作不一样。HSK六级可能从学汉语的外国人的角度考虑，只需要把试卷上给的一篇长文改成400字以内的短文。这种看似简单的写法，其实是在考验学生对故事发展细节的记忆、理解和把握。

参加汉语水平考试的爱华学生

经过这三部分的辅导和练习，学生的头脑清晰多了，眼神也不像当初那么迷茫了。基本上他们一拿到试卷，眼睛就能准确的定位在试卷的每一个知识点上。接下来的考试，成绩一次比一次好。最后全班终于考到了240分以上，有一半人长时间保持着270分左右的好成绩。

播种就有收获。经过整整一学年的共同努力，我们全班同学理直气壮地去了位于马德里的汉办代表处参加6月14日的汉语水平考试。虽然今年的听力考试难度出乎意料的提高了很多，尤其是口语的速度很快，但是最后的成绩还是很喜人的。全班不仅远远超过了180分的及格线，还有一半以上的学生考了260分以上，陈亚新考了275分，比满分300分差了三分，而另一个人考了273分。

罗马不是一天建成的穿一滴水不是一天的事。由于学生的毅力、明确的学习目标和良好的学习氛围，学生们的不懈努力终于获得了意想不到的满足。在这一年的备考中，学生的语文能力提高了很多，更重要的是，中国学生在丰富的语文园地中获得了快乐，找到了文化自信。事实再次雄辩地证明，我们爱华中文学校倡导的口号是切实有效的:“只有努力，才能遇到更好的自己！”