医学术语：从放弃到入门

要想学习医学术语，先要了解其基本定义、学会分析单词构成成分、掌握常见构词成分（combining form）、词根（root）、词缀（prefix suffix），方能窥知一二、略有所成。

一、什么是医学术语？

Medicalterminology is language that is used to accurately describe the human body andassociated components, conditions, processes and procedures in a science-basedmanner. It is to be used in the medical and nursing fields.【1】

医学术语是一门语言，它以科学为基础的方式用来精确描述人体和与之相关的部分、条件、过程和程序。它用于医学和护理领域。

二、学习医学术语的宗旨【2】

Analyze words by dividing theminto component parts.

通过划分构词成分来分析单词。

Relate the medical terms to thestructure and function of the human body.

将医学术语与人体的解剖结构和功能相联系。

Be aware of spelling and pronunciationproblems.

Analyze words by dividing theminto component parts.

通过划分构词成分来分析单词。

Relate the medical terms to thestructure and function of the human body.

将医学术语与人体的解剖结构和功能相联系。

Be aware of spelling and pronunciationproblems.

注意拼写和发音问题。

三、单词构成的常见公式

词根 + 连接元音 + 后缀

或

词根 + 连接元音 + 词根 + 连接元音 + 后缀

四、医学术语的重要成分

词根（root）：单词的基础（the foundation of the word）。每个医学术语必有一个或更多。

后缀（suffix）：单词的结尾（word ending）。每个医学术语必有一个后缀。

前缀（prefix）：单词的开头（word beginning）。并非每个医学术语都有前缀。

连接元音（combining vowel）：通常是 o ,连接词根与词缀或词根与词根。

构词成分（combining form）：由词根和连接元音组成（root + combining vowel = COMBINING FORM）。

词根（root）：单词的基础（the foundation of the word）。每个医学术语必有一个或更多。

后缀（suffix）：单词的结尾（word ending）。每个医学术语必有一个后缀。

前缀（prefix）：单词的开头（word beginning）。并非每个医学术语都有前缀。

连接元音（combining vowel）：通常是 o ,连接词根与词缀或词根与词根。

构词成分（combining form）：由词根和连接元音组成（root + combining vowel = COMBINING FORM）。

从后缀往前理解整个术语的含义

若后缀是元音打头，则去掉连接元音：gastritis，不是「gastroitis」

用元音连接两个词根：gastroenterology，不是「gastrenterology」

从后缀往前理解整个术语的含义

若后缀是元音打头，则去掉连接元音：gastritis，不是「gastroitis」

用元音连接两个词根：gastroenterology，不是「gastrenterology」

用斜杠「/」来划分每个术语

识记常见词根词缀

制作单词抽认卡（flash cards）

按时复习

用斜杠「/」来划分每个术语

识记常见词根词缀

制作单词抽认卡（flash cards）

按时复习

常见构词成分

　　Combining Form　　构词成分 　　Meaning 　　Example (Definition) 　　aden/o 　　Gland 腺体 　　adenopathy 腺体病 (gland disease） 　　carcin/o 　　Cancer 肿瘤 　　carcinoma 上皮组织来源的恶性肿瘤 (cancerous tumor) 　　cardi/o 　　heart 心脏 　　cardiac 心脏的 (pertaining to the heart) 　　chem/o 　　chemical 化学的 　　chemotherapy (treatment withchemicals 　　Cis/o 　　To cut 切开 　　Incision (process of cutting into） 　　Dermat/o 　　skin 皮肤 　　Dermatology 皮肤病学 (study of the skin) 　　Enter/o 　　Small intestines 小肠 　　Pertaining to the small intestines 　　Gastr/o 　　Stomach 胃 　　Gastric 胃的 (pertaining to the stomach) 　　Gynec/o 　　Female 女性 　　Gynecology 妇科学 (study of females) 　　Hemat/o 　　Blood 血 　　Pertaining to the blood) 　　Hydr/o 　　Water 水 　　Hydrocele 水囊肿 (Protrusion of water含水的凸起) 　　Immune/o 　　Immune 免疫 　　Immunology 免疫学 (study of immunity) 　　Laryng/o 　　Voice box 喉 　　Laryngeal 喉的 (pertaining to the voice box) 　　Morph/o 　　Shape 形态 　　Morphology 形态学 (study of shape) 　　Nephr/o 　　Kidney 肾 　　Nephromegaly 巨肾 (enlarged kidney) 　　Neur/o 　　Nerve 神经 　　Neural 神经的 (pertaining to a nerve 与神经有关 ) 　　Ophthalm/o 　　Eye 眼 　　Ophthalmic (pertaining to the eye) 　　Ot/o 　　Ear 耳 　　Otic 耳的 (pertaining to the ear) 　　Path/o 　　Disease 病 　　Pathology 病理学 (study of disease) 　　Pulmon/o 　　Lung 肺 　　Pulmonary 肺的 (pertaining to the lungs) 　　Rhin/o 　　Nose 鼻子 　　Rhinoplasty 鼻成型术 (surgical repair of the nose) 　　Ur/o 　　Urine, urinary tract 尿路 　　Urology 泌尿外科 (study of the urinary tract)

2. 常见前缀

　　Prefix　　前缀 　　Meaning 　　Example (Definition) 　　a- 　　Without, away from 无 　　Aphasia 失语症 (without speech) 　　An- 　　Without 缺 　　Anoxia 缺氧 (without oxygen) 　　Ante 　　Before, in front of 前 　　Antepartum 产前的 (before birth) 　　Anti- 　　Against 抗 　　Antibiotic 抗生素 (against life) 　　Auto- 　　Self 自体的 　　Autograft 自体移植物　　(a graft from one’s own body) 　　Brady- 　　Slow 　　Bradycardia 心动过缓 (slow heartbeat) 　　Dys- 　　Painful, difficult 困难 　　Dyspnea 呼吸困难 (painful breathing) 　　Endo- 　　Within, inner 内 　　Endoscope 内窥镜 (instrument to view within) 　　Epi- 　　Upon, over 上 　　Epigastric 上腹部　　(upon or over the stomach) 　　Eu- 　　Normal, good 正常 　　Eupnea 平静呼吸 (normal breathing) 　　Hetero- 　　Different 　　Heterograft 异种移植　　(a graft from another person’s body) 　　Homo- 　　Same 　　Homozygous 纯合子 (having two identical genes) 　　Hydro- 　　Water 水 　　Hydrotherapy 水疗法 (water therapy) 　　Hyper- 　　Over, above 超过 　　Hypertrophy 肥大 (overdevelopment) 　　Hypo- 　　Under, below 　　Hypoglossal 舌下的 (under the tongue) 　　Infra- 　　Under, beneath, below 　　Infraorbital 眶下的　　(below, under the eye socket 眼窝 ) 　　Inter- 　　Among, between 　　Intervertebral 椎间盘 (between the vertebrae) 　　Intra- 　　Within, inside 　　Intravenous 静脉内的 (inside, within a vein) 　　Macro- 　　Large 　　Macrocephalic 巨头 (having a large head) 　　Micro- 　　Small 　　Microcephalic 小头 (having a small head) 　　Neo- 　　New 　　Neonate 新生儿 (newborn) 　　Pan- 　　All 　　Pancarditis 全心炎 (inflammation of all the heart) 　　Para- 　　Beside, beyond, near 　　Paranasal 鼻旁的 (near or alongside the nose) 　　Per- 　　Through 　　Percutaneous 经皮的 (through the skin) 　　Peri- 　　Around 　　Pericardial 心包的 (around the heart) 　　Post- 　　After 　　Postpartum 产后 (after birth) 　　Pre- 　　Before, in front of 　　Prefrontal 前额的 (in front of the frontal bone) 　　Pseudo- 　　False 　　Pseudocyesis 假孕 (false pregnancy) 　　Retro- 　　Backward, behind 　　Retrograde 逆行 (movement in a backwards diretion) 　　Sub- 　　Below, under 下 　　Subcutaneous 皮下的　　(under, below the skin) 　　Super- 　　Above, excess 　　Supernumerary 额外的 (above the normal number) 　　Supra- 　　Above 前 　　Suprapubic 耻骨前 (above the pubic bone) 　　Tachy- 　　Rapid, fast 　　Tachycardia 心动过速 (fast heartbeat) 　　Trans- 　　Through, across 　　Transurethral 经尿道的 (across the urethra) 　　Ultra- 　　Beyond, excess 　　Ultrasound 超声 (high-frequency sound waves)

3. 数字前缀

　　Prefix 　　Meaning 　　Example (Definition) 　　Bi- 　　Two 　　Bilateral 双侧 (two sides) 　　di- 　　Two 　　Diplegic 双侧瘫 (paralysis of two extremities四肢) 　　Hemi- 　　Half 　　Hemiplegia 偏瘫 (paralysis of one side of the body 　　Mono- 　　One 　　Monoplegia 单瘫 (paralysis of one extremity) 　　Multi- 　　Many 　　Mutigravida 经产妇 (woman pregnant more than once) 　　Nulli- 　　None 　　Nulligravida 未孕妇 (woman with no pregnancies) 　　Poly- 　　Many 　　Polyuria 多尿 (large amounts of urine) 　　Quad- 　　Four 　　Quadriplegia 四肢瘫痪 (paralysis of all four extremities) 　　Semi- 　　Partial, half 　　Semiconscious 半意识 (partially conscious) 　　Tri- 　　Three 　　Triceps 三头肌 (muscle with three heads) 　　Uni- 　　one 　　Unilateral 单侧 (one side)

4. 常见后缀

　　Suffix　　后缀 　　Meaning 　　Example (Definition) 　　-algia 　　Pain 疼痛 　　Gastralgia 胃痛 (stomach pain) 　　-cele 　　Hernia 疝,　　protrusion 突出 　　Cystocele 膀胱突出症 (protrusion of the bladder) 　　-cise 　　Cut 　　Excise 切除 (to cut out) 　　-dynia 　　Pain 　　Cardiodynia 心痛 (heart pain) 　　-ectasis 　　dilatation 扩张 　　Bronchiectasis 支气管扩张 (dilated bronchi) 　　-ectopia 　　Displacement 异位 　　Corectopia 瞳孔异位 (pupil of the eye not centered) 　　--gen 　　That which produces 致 　　Mutagen 诱变剂 (that which produces mutations) 　　-genesis 　　Produces, generates 生成 　　Osteogenesis 骨生成 (produces bone) 　　-genic 　　Producing 　　Carcinogenic 致癌的 (producing cancer) 　　-ia 　　State, condition状态 　　Hemiplegia 偏瘫 (condition of being half paralyzed) 　　-iasis 　　Abnormal condition 　　Lithiasis 结石症 (abnormal condition of stones) 　　-ism 　　State of 　　Hypothyroidism 甲状腺功能减退　　(state of low thyroid) 　　-itis 　　Imflammation 炎 　　Cellulitis 蜂窝织炎 (inflammation of cells) 　　-logist 　　One who studies 学家 　　Cardiologist 心脏病学家 (one who studies the heart) 　　-logy 　　Study of 学科 　　Cardiology 心脏病学 (study of the heart) 　　-lysis 　　Destruction 　　Osteolysis 溶骨 (bone destruction) 　　-malacia 　　Abnormal softening 软化 　　Chondromalacia 软骨软化 (abnormal cartilage softening) 　　-megaly 　　Enlargement, large 扩大 　　Cardiomegaly 心脏扩大 (enlarged heart) 　　-oma 　　Tumor, mass 癌 　　Carcinoma 癌 (cancerous tumor) 　　-osis 　　Abnormal condition 　　Cyanosis 发绀 (abnormal condition of being blue) 　　-pathy 　　Disease 病 　　Myopathy 肌病 (muscle disease) 　　-plasia 　　Development, growth 发育 　　Dysplasia 发育不良 (abnormal development) 　　-plasm 　　Formation, development 　　Neoplasm 新生物 (new formation) 　　-ptosis 　　Drooping 脱垂 　　Roctoptosis 直肠脱垂 (drooping rectum) 　　-rrhage 　　Excessive, abnormal flow 　　Hemorrhage 出血 (excessive bleeding) 　　-rrhea 　　Discharge, flow 分泌物 　　Rhinorrhea 鼻溢 (discharge from the nose) 　　-rrhexis 　　Rupture 破裂 　　Hysterorrhexis 子宫破裂 (ruptured uterus) 　　-sclerosis 　　Hardening 硬化 　　Arteriosclerosis 动脉硬化 (hardening of an artery) 　　-stenosis 　　Narrowing 狭窄 　　Angiostenosis 血管狭窄 (narrowing of a vessel) 　　-therapy 　　Treatment 疗法 　　Chemotherapy 化疗 (treatment with chemicals) 　　-trophy 　　Nourishment,development 　　Hypertrophy 肥大 (excessive development) 　　-uria 　　Condition of the urine 尿 　　Hematuria 血尿 (blood in the urine)

5. 手术相关后缀

　　Suffix 　　Meaning 　　Example (Definition) 　　-centesis 　　Puncture to withdraw fluid 穿刺术 　　Anthrocentesis (puncture to withdraw fluid from a joint) 　　-ectomy 　　Surgical removal 切除术 　　Gastrectomy 胃切除术 (surgically remove the stomach) 　　-ostomy 　　Surgically create an opening 造口术 　　Colostomy 结肠造口术 (surgically create an opening for the colon through the abdominal wall) 　　-otomy 　　Cutting into 切开术 　　Thoracotomy 胸廓切开术　　(cutting into the chest) 　　-pexy 　　Surgical fixation 固定术 　　Nephropexy 肾固定术 (surgical fixation of a kidney) 　　-plasty 　　Surgical repair 整形术 　　Dermatoplasty 植皮术 (surgical repair of the skin) 　　-rrhaphy 　　suture 缝合 　　Myorrhaphy 肌缝合术 (suture together muscle)

6. 检查相关后缀

　　Suffix 　　Meaning 　　Example (Definition) 　　-gram 　　Record or picture 图 　　Electrocardiogram 心电图 (record of heart’s electricity) 　　-graph 　　Instrument for recording 记录仪 　　Electrocardiograph 心电图仪 (instrument for recording the heart’s electrical activity) 　　-graphy 　　Process of recording 方法 　　Electrocardiography 心电图描记法　　(process of recording the heart’s electrical activity) 　　-Meter 　　Instrument for measuring 测定仪 　　Audiometer 听度计 (instrument to measure hearing) 　　-metry 　　Process of measuring 测定 　　Audiometry 听力测定　　(process of measuring hearing) 　　-scope 　　Instrument for viewing 镜 　　Gastroscope 胃镜 (instrument to view stomach) 　　-scopy 　　Process of visually examining 　　Gastroscopy 胃镜检查法 (process of visually examining the stomach)

参考文献

【1】维基百科 https://en.wikipedia.org/wiki/Medical_terminology

【2】THE LANGUAGE OF MEDICINE, TENTH EDITION P2

译匠编辑，内容参考源：丁香园医生。

特别推荐：

跨国考证班之认证医疗口译（含口译和笔译考试）

....