在签订书面合同之前，双方已经达成口头协议，开始履行合同。合同关系什么时候生效？
是口头约定的日子吗？或者书面合同签署和/或盖章的日期？
看当事人怎么同意了。
有两种可能性:
1.书面合同自签字和/或盖章之日起生效，以前的合同关系另行处理。
二、书面合同自口头约定之日起生效。
第二种情况，合同生效日期和签订日期不一样。
为什么英文合同中有约定日期，我们觉得很奇怪？这就是原因。
中文没有“合同日期”，只有“合同签订日期”。
翻译时，我们会强行扭过来，翻译成“签约日期”。
协议日期严格来说是“合同达成的日期”。
这样，可能是签约日期，也可能是口头约定日期。
以上第二种情况，是口头约定的日期。
这样协议日期就和签约日期不一样了。
如果书面合同从协议日期开始生效，签署日期将不得不搁置。
此时，协议日期通常称为截止日期。
常见于英文合同的第一段，如:
宾夕法尼亚有限责任公司卡通人物有限责任公司(“卡通”)和得克萨斯州公司特种制造有限公司(“特种”)于20XX年1月5日签署的和解协议。
如果你看到“截止日期”的表述，你必须仔细检查合同的生效日期是否不是签署日期。
当然也不排除直接复制模板，起草合同时吞掉。
1.《签署英文 英文合同的as of date是怎么回事？》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《签署英文 英文合同的as of date是怎么回事？》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/guonei/982056.html
