黎明时分的湖边寺庙
宋朝:杨万里
是西湖六月的风景,和其他季节真的不一样。
第二天的荷叶不是绿色的,荷花在阳光下特别鲜红。
[翻译]
毕竟是西湖六月的风景,和其他季节真的不一样。
荷叶在天空中看不到绿,荷花在阳光下特别鲜艳,特别红。
[背景故事]
宋代诗人杨万里和他的朋友林子芳来到浙江杭州,住在西湖西南的静池寺。一天晚上,天气很热。两个人在院子里享受凉爽的空气,享受浩瀚的大海空,谈友情,休息到深夜。因为林子芳第二天一早就要离开杭州,杨万里不敢睡觉。恐怕他的出发时间被推迟了。那天一大早,庙外农家院的公鸡就第一次叫了起来。杨万里再也不敢睡了。他立刻起身,一个人走到门外,好让朋友林子芳多睡一会儿。鸡叫三声的时候,林子芳已经醒了,看到朋友杨万里这么细心的照顾他,他很感激。这时,杨万里笑着说:“杭州六月酷热难耐,今天早上却很凉爽。风凉了就上路吧!”
杨万里送走好友林子芳,路过西湖。那时,湖面上的荷叶和荷花在晨风中漂浮。“啊,名不虚传的西湖,炎炎夏日竟有如此美景!”诗人杨万里由衷赞叹。他在湖边慢慢地走着,从脚下的荷花到水天相接的荷叶。那是一个绿色的世界,让人心旷神怡。这时,他深深地吸了一口新鲜的空空气,清亮的声音唱出了这首诗。
[作者画像]
杨万里,亭秀人,成寨人,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)。南宋杰出的诗人,与游懋、范成大、陆游并称“中兴四大家”、“南宋四大家”。
作者:张废枕
1.《晓出净慈寺送林子方译文 「东方国学」古诗故事汇 晓出净慈寺送林子方》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《晓出净慈寺送林子方译文 「东方国学」古诗故事汇 晓出净慈寺送林子方》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1037654.html