据多家媒体报道，最近朋友圈流传一张截图。著名的儿歌《便士》在南京某学校的课本里被改成了《一元钱》。有人感叹时光飞逝，过去的“一分钱”和“与时俱进”变成了“一块钱”。也有疑惑。这样改编经典不就是恶搞吗？
众所周知，《佩妮》这首歌是著名作曲家潘振声的作品。《便士》手稿和乐谱经中国文物局鉴定后，被评为“近代革命一级文物”，影响了几代人。现在普通人基本不用一分钱。主要用于大型超市找零，但一毛钱正常流通。虽然没关系，而且现在一毛钱，过去恐怕还不到一毛钱，但也算是财产。
所以有人认为，把过去的儿歌修改一下，就是与时俱进。毕竟现在的孩子根本没有什么“一分钱”的概念，接触不到。最好把“古歌谣”中的“便士”改成“一元”，这样比较好理解，培养孩子诚实守信的好习惯。无论你找到多少钱，都不要占为己有，而是交给警察叔叔，只是为了达到你的目的。
但是，对于流传了几十年的儿歌，无论是从习惯、感情，甚至是版权的角度，都不应该擅自改动歌词。包括儿歌在内的所有歌曲都有时代背景，深刻反映那个时代，带有时代的烙印。这样的歌曲反映了那个时代的发展轨迹。之所以成为经典歌曲，正是因为它的内容既符合当时的时代，也符合不断进步的时代，这也是经典歌曲成为经典的根本原因。如果要修改，首先要得到原作者的同意，还要考虑很多其他因素。
所以随意修改儿歌的歌词并不是什么好办法。如果随意修改，不仅是对原作者的不尊重，也是对那个时代的不尊重，因为是文化传承。即使要创新，也不能在原创的基础上随意修改，而是重新创作出同样受孩子喜爱，能站起来唱很久的儿歌。试想，如果古典文学、歌曲等。都是以“与时俱进”为由随意修改的，岂不是笑话？
值得注意的是，修改经典儿歌中的一些词语，不经意间暴露出儿歌创新的不足。如果有教孩子诚实守信的儿歌，还需要修改经典儿歌的歌词吗？可见，把“一分钱”改成“一块钱”，反映出儿歌缺乏创新。“老童谣”流行又流行，但为什么新童谣能站得不稳？恐怕这才是儿歌创作者应该深思的。是创作儿歌不赚钱，还是其他原因？
1.《一分钱儿歌 改“一分钱”为“一元钱”折射儿歌创新乏力》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《一分钱儿歌 改“一分钱”为“一元钱”折射儿歌创新乏力》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1082532.html
