枝枝叶叶总关情的意思 一枝一叶总关情全诗的意思

纠结枝和飘动叶的本义是树的枝干缠绕，树叶繁茂生长。打个比喻，婚后妻妾都希望依附于丈夫，这样他们的关系才会缠绵，才会疲惫，才会一直团结。出自唐代李白的诗《古意》，是一首怨女诗。

全文：

为了君主和女性，我将是菟丝子花。如果你不轻装上阵，你就会被春风所倾倒。

百丈远松，缠绵成一家。谁都好说话，大家都在绿崖上。

女人发香，一根菟丝子断人肠。树枝纠结，树叶飘飘。

我不知道一个孩子的根，因为谁分享香味。双玉在巢，紫鸳鸯在夜。

诗歌翻译：

新婚燕尔，丈夫如女玫瑰，妻子如菟丝子花。当一个女人有了心上人，它就像一根柔软的树枝，只会在春风里摇摆。

结婚后，妻妾都希望依附于丈夫，这样他们的关系才会缠绵，才会疲惫。谁都容易遇到。我们在蓝色悬崖的两边。

你在外荣华富贵，如鱼得水，而你的妻妾在家里忧心忡忡，伤心欲绝。

妻妾在家除了和儿女做朋友什么都不做，所以有梦想。我的家在哪里？老公，你不应该和外面的其他女人“同香”做“鸳鸯”吧？