苏轼迁居徐州。文言文讲述了苏轼去徐州途中经历的各种琐事。从苏轼迁徙徐州的过程中,我们可以看到苏轼具有以下可贵的品质:关心人民,临危不乱,身先士卒,荣辱与共。
全文:
苏轼迁居徐州。江曹村,在梁山泊中无处不在。城池必败,百姓争水。石曰:“百姓富而出,百姓皆逃。谁来为我辩护?”开回来。史义武魏莹唤兵将曰:“河水必害城池,刻不容缓。虽禁从军,为我尽力。”因此修建了东南长堤。石鲁住在上面,不进家门,以致官员堵守,死城遍野。
全文翻译:
苏轼被调到徐州。黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下。上涨的水很快就会泄入城中,城墙会被冲垮,城里的富人会争先恐后地逃出城去避难。苏轼说:“如果所有的富人都离开这个城市,人们的心肯定会动摇。谁将和我一起保卫这座城市?只要我在这里,我就不会让决堤的水冲毁城墙。”
于是他把有钱人赶回了城里。苏轼到了武威营,把卒司令叫出来说:“河水要冲进城来了,很急。虽然你被禁止,但你应该暂时为我工作。”卒长曰:“太守不逃水患,吾小人当服之。”于是卒长引兵出营,提着桶,提着铃,在东南筑长堤。大堤起于戏台,止于城墙。雨下了一天一夜,只有三面墙完好无损。苏轼天天住在城里,尽管他没有进家门。他派官员守卫城墙,最终保住了徐州城。
1.《苏轼徙知徐州的译文 苏轼在徐州做过什么官》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《苏轼徙知徐州的译文 苏轼在徐州做过什么官》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/2309408.html