次北固山下古诗翻译 次北固山下古诗翻译及注释

翻译：旅途在青山之外，航行在绿水面前。涨潮了，两岸之间水面宽阔，顺风航行正好把帆挂得高高的。夜还没有放晴，初升的太阳已经在冉冉河上升起。旧年，江南有春天的气息。我不知道家书什么时候会到。希望北方归来的大雁被带到洛阳。

原诗

在蓝山下，我和我的船沿着绿水蜿蜒前行。

直到退潮时河岸变宽，没有风吹动我孤独的帆。

.夜晚让位于太阳的海洋，旧的一年融化在清新中。

我终于可以派遣我的信使，野鹅，归巢洛阳。

作者简介

王琬(公元693 ~751年)是开元初年的一位北方诗人，他游历于之间，被江南的美景所折服。受当时吴中诗人细腻诗风的影响，他写了一些歌颂江南风光的作品，其中以《次北固山下》最为著名。特别是以下两句话.当时的宰相张硕非常欣赏这本书，并亲笔题写，悬挂在宰相的政治大厅里，使这位文学学士成为学习的榜样。因此，这两首诗所表达的壮丽崇高的意象对盛唐诗坛产生了重要影响。直到唐朝末年，诗人郑谷说：“海是什么？”旧年融化在清新中。