齐景公好弋文言文翻译 齐景公好弋译文

“好逸”在的文言文中的意思是喜欢打鸟，他派蜡烛邹去养鸟，但鸟逃跑了。齐景公很生气，下令杀死他。这时，晏子用他聪明的想法机智地表达了齐景公愤怒的想法，他相当宽容和原谅。

全文翻译：

因为喜欢打鸟，所以他派了蜡烛邹去看守，但是鸟都逃走了。齐景公很生气，下令杀死他。旁边的问：“朱邹有三宗罪。请允许我把它们一一列举给他听，然后处死他。”齐景公说：“是的。”

于是晏子把朱邹叫来，把自己的罪行列在齐景公面前，说：“朱邹！你负责为我们的君主养鸟却把鸟弄丢了，这是罪之一；导致我们的君主因为鸟而处决人，这是第二宗罪；让诸侯听了这话，以为我们君主重鸟轻士，这是第三宗罪。”晏子列举了朱邹的罪行，并要求齐景公执行他。齐景公说，“不要杀他。我会遵照你老师的指示。”