义犬报火警文言文翻译 义犬报火警文言文翻译及注释

《狗报火警》是一篇文言短篇小说。通过写一个关于一只道德狗向主人报告危险的故事，它曾经警告人们在任何时候都要知道感恩和回报他们的好意。善待他人，他人的善意会得到涌泉相报。

全文翻译：

在城东头，有一个人家里养了一只狗，很瘦。一天晚上，邻居家突然着火，蔓延到了这间房子。人家在家里睡的那么沉，狗叫了都不醒。狗起来拉他们的被子，但他们还在睡觉。狗蹲在床上，对着男人的耳朵叫，男人就醒了。

看到房间里全是烟，我赶紧把老婆孩子叫出来，房间却被烧成了灰烬。那人对身边的人说：“我家穷，我家的狗经常吃不饱。没想到今天救了我们，让我一家四口免于一死。那些享受着别人丰富的食物却每天忽略其他烦恼的人看到狗的行为后会怎么样？”