当前位置:首页 > 话题广场 > 教育专区 > 小学

【漫画小学生成长的烦恼作文】哈利波特,第一次能让宝宝看书,忘记侵蚀。

原创脱发东西儿童教育

继超长书援助、等级阅读No.1之后,今天继续“抛开语言学习不谈,本身的内容也足够好”。正在谈论“任何语言都值得阅读”的经典图书。(莎士比亚,莎士比亚。)

废话一句,这种解释文章篇幅不太短,怕自己缺乏respect,怕帮不了大家,这篇文章可能不适合习惯即时阅读的盆友~

BUT,今天的主角比上面两位厉害多了!公认的事实是,它的魅力和认可度已经超过了语言!特别是,我在文末也有非常nice的免费学习资源,和今天的主人公一起吃味道更好!

正片开始!

世界儿童文学界的第一IP,《哈利波特》表示,第二名没有人敢说第一名。

这是有史以来卖得最快的书,也是最有钱的IP,至今没有被打破。

《哈利波特》学乐版(美国版)7集封面收藏

仅仅凭借《哈利波特》系列电影就为这部IP赚了75亿美元,成为史上最卖座电影。这还不是每个版本的阅读、主题公园、各种眼花缭乱的共同品牌产品、游戏、乐高。……。看姿势就是清空我们的钱包!《福布斯》估计,光是“哈利波特”这四个字就价值超过10亿美元,所以今天我们这篇文章不便宜。

在北京环球影城的哈利波特主题区,据说一根魔杖要300元!我朋友说:“孩子想要不可能,我就能拥有!”有句名言。

传播范围广,商业价值高,意味着教育部公布的阅读指导目录中,官方印章《哈利波特》的文学和教育属性是双强。可以直接扔给娃娃。(在“教育事业”中,“教育事业”是一个很好的选择。)(在“教育事业”中,“教育事业”是一个很好的选择。)

同样,2020年,英国最大的教育科学技术公司Renaissance调查了110万英国和爱尔兰地区学生、小学5 ~ 11岁学生和最喜欢的书前7名。

系列第3部分Harry Potter and the prisoner of azkaban 《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》

系列第1部分Harry Potter and the philosopher ' s stone 《哈利波特与魔法师》

系列第4部分Harry Potter and the goble t of fir 《哈利波特与火焰杯》

系列第2部分Harry Potter and the chamber of secrets 《哈利波特与密室》

系列第5部分Harry Potter and the order of the phoenix 《哈利波特与凤凰社》

系列第7部分Harry Potter and the deathly Hallows 《哈利波特与死亡圣器》

系列第6部分哈利波特与HALF-BLOOD PRINCE 《哈利波特与混血王子》

《哈》总共不是7个航班吗?败落是个例子。这有什么东西,嗯?

2?from=article.detail&_iz=31825&index=5" width="64" height="64"/>

逃逃是小学3年级读的《哈利波特》,因为班上孩子都在读,老师也会搬到阅读课上来,当时属于同龄娃间的社交硬通货(现在依然如此),不读都和小伙伴没话可说了。他追着一口气把全套7部曲读完了,印象中那是我第一次看他捧着那么厚一摞书看得如痴如醉,要知道《哈》的后几部可是一本比一本厚。



它的中文版,同样是很多国内孩子的第一本大部头读物,千寻、小半,咱们团队的90后、95后小伙伴们,个个都是正宗哈迷。所以《哈利波特》对家长们来说,还有点特别的感激意味在里边儿——帮孩子成功叩开大部头阅读的钥匙读物!


大家都看过《哈利波特》的系列电影吧?

电影非常不错!


▲ 书只有7部,电影有8部,

有1部《死亡圣器》拆成了两部电影


但……还是得看书!


这点逃逃同学更有说服力,他看完了所有的书和电影,对比起来还是觉得,emm....书比电影更精彩!特别是最后几部,信息量巨大,电影做出的删减可能会让你看得云里雾里(当然电影也很好啦

)下面话筒交给他:


东西儿童教育52


因此我们以下的内容解析主要是基于《哈利波特》的文字书。

来,跟我一起走进这个神奇的魔法世界吧!




《哈利波特》一共7部,每部剧情都很饱满,一句话概括,就是小男主哈利和朋友们,在魔法学院霍格沃兹经过了6年的学习和生活(主要是前6部),经历重重困难,打败魔法界大坏蛋伏地魔的故事(主要是最后1部)。

这配方好像很耳熟嘛?


▲《哈利波特与密室》电影截图


儿童文学作品里,尼尔斯骑鹅旅行、神奇校车、格列佛游记、皮皮鲁鲁西西……都在冒险的嘛?魔法,也不是它独一家呀?神奇树屋、纳尼亚传奇、彼得潘、一千零一夜……连分级读物牛津树从L5开始都有魔法了呢!

但只有《哈利波特》成为了全球第一大IP。


01

它的魔法, 全都和现实相关


作者JK罗琳笔下的魔法世界,是一个和真实世界完全对等、但普通人看不见的空间。

这里有完备的法律法规、架构精细的政府部门(魔法部)、学校(霍格沃茨)、银行(古灵阁)、商业街(对角巷)、还有官媒(《预言家日报》)、包揽快递业务的是猫头鹰、最受欢迎的比赛是魁地奇世界杯……


▲ 和咱们孩子考上清北差不多,收到霍格沃茨魔法学校的录取通知书也是个光宗耀祖的事儿


更现实的是,这里不是世外桃源,同样有阶层和差距。有的孩子出生就是天才魔法师,有的家世显赫但能力平平;有的魔法师喜欢动物爱好和平,有的就恨不得把世界搅个天翻地覆;具体到交通工具飞天扫把,有豪华的“光轮2000”,也有经济适用的灰扫把。


▲《哈利波特与魔法石》电影截图


所以魔法世界同样卷得不行,娃儿们在学校要修10几门课,不同年级要参加不同的巫师等级考试,pass了才能拿证,有证才好找工作,找工作也跟咱差不多,公务员、教授级别的才够有面儿



是不是有那味儿了?


02

第一视角探索魔法世界


很多故事会在开头直接告诉读者“故事发生在……”、“long long time ago……”虽然我肯定JK罗琳早就在写第一个字的时候就构思好整个魔法世界了,但《哈利波特》就是不明说!

《哈利波特》将我们引入魔法世界的方法很巧妙,借哈利的眼睛去“发现”——主人公虽然是个魔法boy,但11岁之前对此一无所知,他和我们一样,都是第一次接触魔法世界。



我们就跟着小哈利一起,谨慎忐忑地交朋友,观察身边的同学和老师,这里发现一个新鲜玩意,那里捉到一只神奇生物,上课学咒语,放学去打怪……这相当于把探索权交给了读者,让我们通过阅读一点一滴拼凑完成这个宏大的魔法世界。

这些竟然让我想到了林黛玉第一次进贾府

悄悄讨论下,是不是厉害的写作手法都一个套路?


▲《哈利波特》彩绘版


所以娃在阅读时几乎是一边探索一边入坑——“哈!我又发现一个新奇玩意儿!”回过来又刺激他们继续沉浸到阅读里去。JK罗琳好心机啊!她让全世界的小读者坚定地相信她笔下的魔法世界真实存在,我想,无论古今中外,一个作家最大的成就莫过于此。

再一个,《哈利波特》故事正式开始于哈利11岁收到霍格沃茨的入学通知书,到彻底打败伏地魔结束,结结实实地讲了这7年发生的故事。《哈利波特》七部曲,其实就是书中所有人物的“人生七年”。

所以主人公们作为小萌娃的阶段很短,12、3岁的孩子见风长,从第2部开始,学业的压力、微妙的心理变化、变声期,到第3部懵懵懂懂的青春期、同伴霸凌、身份认同,这些成长的烦恼和问题就接踵而至。



大人尚且很有“看着娃们长大”代入感,如果是差不多年龄的孩子阅读《哈利波特》,共情起来简直不要太猛!

写到这里,我想这样总结这个顶级IP——即使东西方儿童文学里不乏类似魔法冒险主题的,当大家都聚在一起开party的时候,

《哈利波特》永远是那位一登场就全场嗨到爆炸的人物



作者JK罗琳,这位女士的前半生挺倒霉,爹妈重男轻女,老公家暴她,好不容易离了婚,带着娃又没收入,冬天在咖啡店蹭暖气,日常靠领救济金……直到出版了《哈利波特》第一部,成功逆袭,从此走上人生珠穆朗玛峰。

是不是很励志?是不是就觉得,果然,苦难才是催生优秀作品的源泉呢?



清醒点!同学们!才华和专业才是!

人家6岁开始写奇幻故事,毕业于世界一流研究型大学埃克塞特大学,主修法语和古典文学,同时选修了英语、法语的双语文秘课程——妥妥的科班出身专业文字工作者!

因此,她笔下的《哈利波特》不是营销出来的花架子,说一句全世界大人小孩为之疯狂也不过分,这套书的成功99%应该归功于作者精妙的语言掌控能力和文学功底——


01

每个单词,都体现深厚的语言功底和知识储备


看上去像是随口胡诌的魔法咒语、随便写写的街道名字、某种神奇的动物、某种药材,一字一句,都值得推敲。

比如《哈》里有个很实用的“照明咒”,念出咒语 Lumos,魔杖尖端就会发光,相当于咱们电筒的作用~



Lumos的词根,lumen,是一个拉丁文,指的就是“光”。

现代英语里的light“光明、光亮、光线”大家都很熟悉,light的词根,也是lumen。

还有一个听发音更耳熟的——Riddikulus滑稽咒。

这个咒语能让心中恐惧的东西变成搞笑的样子,它出自拉丁语中“Ridiculum”,意思即是“可笑”,现在我们经常说的Ridiculous“搞笑的、滑稽的”就是它了!



我想,读过哈利波特的娃,想忘掉light和ridiculous这俩单词都难……


大魔王伏地魔的名字vol demort,在法语里指“死神之战”,你看看你看看,怪不得伏地魔宁愿把自己的灵魂分裂到7个魂器里,也要长生不死!


而主角哈利的人设,则来自西方文化中的魔法师祖师爷、亚瑟王传说中的大魔法师梅林Merlin。他俩都是孤儿、都是11岁开始接触魔法、都是黑头发绿眼睛……


▲《哈利波特》彩绘版


这样的例子数不胜数,如果你对西方文化略有了解,会发现《哈利波特》七部曲通篇都在致敬经典文学和神话传说,一套书等于一套惊人的语言文学知识宝藏,谁说《哈利波特》只能读着玩玩?


02

我最爱其中的人物描写,呈现魔法世界众生相


《哈利波特》里拥有姓名的人物一共有138个,除了哈利、罗恩、赫敏三个主角,还有以伏地魔为首的反派们、魔法学校的同学、老师、家长、管理员、学生、动物、精灵、巨人等等等。

要知道《红楼梦》里荣宁二府的主要人物也就200出头,所以我说孩子大部头阅读的第一个难关就是,分清楚谁是谁,大家不反对吧?

但随便抓一个读过《哈利波特》的娃,你问问他人物这么多,晕不晕?他肯定告诉你没这回事!为啥呢?

因为人物一出场,就能让人记住。

哈利的姨妈、姨夫第一次出场是这样描写的:“胖得连脖子都没有了,却蓄着一脸大胡子”、“她的脖子比正常人长了一倍,窥探左邻右舍时,长脖子就派上了大用场”……



邓布利多教授呢,“个子瘦高,银发银须长到能够塞进腰带里”,

跟着麦格教授也来了,“神情严肃的女人,乌黑的头发挽了一个很紧的发髻”,

海格最后出场,“蓬蓬的黑色长发和胡须几乎遮住了大部分脸庞”……


▲《哈利波特》彩绘版的海格


单看文字,形象和性格就立了起来!而且每个人物都有个独有特征,绝对不会搞混~

因为人设逻辑严谨,非常自洽。

三人小组里的唯一女孩赫敏,是个学霸+卷王,始终是以一个学习刻苦、上课爱抓住机会表现自己、甚至有点争强好胜的形象出现在读者面前。


▲《哈利波特与魔法石》电影截图


刚开始读第一部的时候我有点不理解,为啥这个有点喜欢show off的娃会成为主角?到了第二部,当作者引出“纯血魔法家族”这个概念的时候,我才发现她的高傲都是说得通的!


▲ 积极举手的赫敏 中英文描写对比


在魔法世界里,赫敏这种来自“麻瓜”家庭(书中名词,表示父母都是没有魔法的普通人)的魔法师是受歧视的,伏地魔甚至想把这种魔法师杀光。一个双商高但出身普通的女孩,要打脸那些看不起她的人,不就该这样用力?



03

文字本身, 有清晰地难易梯度


家长最关心的,肯定是《哈利波特》的文字难度问题。咱们英文版、中文版挨着看~

原版的七部曲中,第一部《魔法石》词汇量是4422个,每一部的新增词汇1000个左右,到了最后一部《死亡圣器》词汇量7848个,这个难度坡度对章节书来说不算陡。

蓝思指数在880-1030之间。意味着,英语母语的孩子在5年级-8年级这个阶段,就可以独立阅读这套书。



咱们国内的孩子,英语启蒙得早的话,9-12岁左右读懂原版《哈利波特》前三部是可以达到的。


▲《哈利波特》彩绘版


中文版是更多娃的选择,第一部18万字左右,最后一部40万字左右。作为对比,《米小圈上学记·瞧这一家人》单本是12万字左右。

并且,得益于《哈》的内容太给力,并且情节是由大量的人物对话来推动的,所以难度其实是变相地减小了,小学中年级段(9-10岁左右)读完整个系列的孩子不在少数~


▲《哈利波特》人民文学出版社新版



了解了作者过硬的文字功夫后,我再次推荐大家一定要看书!因为只有细品文字书的内容,你才能从各种蛛丝马迹中发现作者构建魔法世界的野心!整个系列毫无闲笔!

比如,初看第三部《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》时,我和你们一样,以为哈利的教父,小天狼星布莱克是第三部才出场的主要人物……

直到看到海格说,当年是小天狼星把飞天摩托借给了自己,他才有交通工具将小婴儿哈利送到姨夫姨母家——现在你再回去看《哈利波特与魔法石》,这就是第一部第一章发生的事!



作者还在第三部疯狂放烟雾弹,暗示小天狼星是反派呢!如果你知道这点,读第三部的时候肯定更心痒了,叛徒到底是谁?!

再比如,七部曲快结束的时候,才揭晓哈利的真正身世,以及他为啥当年能幸存。但是!作者早就各种暗示、各种铺垫了——第一部开始,哈利额头上的疤就时不时会痛、会和蛇交流;第二部,邓布利多教授看似随意的一句安慰,也就暗示了哈利就是“魂器”之一……



在主线铺垫下,单本故事更刺激!比如第一部《哈利波特与魔法石》,作者太过分了,整本书都暗示斯内普教授是个坏家伙,整本书!哈利也被斯内普各种针对!我和逃逃也脑补了一整部,觉得他最可疑肯定是坏的!

结果读到最后竟然神转折,背后使坏的竟然是看起来最人畜无害的那个……

我就不剧透了,大家自己去看吧


还有,三人小组里,你是不是不理解憨憨的罗恩,怎么能成为主角?Still,作者在第一部就用了浓墨重彩来表现罗恩的独到之处!


▲《哈利波特》人民文学出版社版


在《魔法石》里,罗恩帮助哈利破解的巫师棋,是前美国冠军Jeremy Silman设计的残局。


▲ 图源:知乎


这个情节也是当时最吸引逃逃的“硬货”,后来我们去扒了一下才发现,罗恩这妥妥的国手水平啊!怎么会只是哈利的陪衬呢?


▲《哈利波特与魔法石》电影截图


每一部《哈利波特》都有不少对哲思的探讨,比如生命的长短:


我知道,对你这样年轻轻的人来说,似乎有些不可思议……死亡实际上就像经过漫长的一天之后,终于上床休息了……对于头脑十分清醒的人来说,死亡不过是另一场伟大的冒险。


选择残酷的真实,还是沉迷虚幻的梦想:


这面镜子既不能教我们知识,也不能告诉我们实情。人们在它面前虚度时日,为他们所看见的东西而痴迷,甚至被逼得发疯,因为他们不知道镜子里的一切是否真实,是否可以实现。


▲ 这部分在电影里也完整地出现了

《哈利波特与魔法石》电影截图


想来,吃过苦中苦的罗琳对微妙的人性独有见地。所以我相信逃逃在不同的年龄读同样的《哈利波特》,每次都能展卷添新味。



最后给大家来点干货,一个是怎么选版本,一个是免费的学习资源~

其实,各种纪念版、精装版和平装版,这些都是装帧和配套小物件的不同,大家可以按需来入,但那种差不多快5位数的豪华精装版跟抢钱差不多,非《哈利波特》的忠粉狂粉不建议入……

第一次看《哈利波特》的孩子,为避免读得如痴如醉把书页弄烂,咱们入最实惠最方便翻阅的平装版就好。

平装版看了几遍还不过瘾,倒可以来一套纪念版或精装版来收藏和嘚瑟~


▲ 我家有套纪念版,书脊拼起来是霍格沃茨魔法

学校的轮廓图,很酷


全彩绘版也值得考虑,对小朋友来说,精美的插图可以更好滴帮助理解文字,但这个版本目前只有前4册,插画师Jim Kay还在加班画后面的2本……


▲《哈利波特》彩绘版


记住下面这个最最最重要的原则就好:


中文版,认准人民文学出版社出版;

译者,认准为马氏姐妹(马爱农、马爱新,也有笔名“苏农”)。


▲《哈利波特》人民文学出版社版


英文版,

美国版认准Scholastic(学乐出版社)

英国版看Bloomsbury(布鲁斯伯出版社)


原文都一样,只是某些具体表述不同,比如小哈利收到了罗恩太太送的毛衣,英国版的毛衣是英式英语jumper,而美国版里是美式英语sweater。

电子书认准版权页,长这个



有点英文水平,但还没有到能完全啃下原版书的孩子,也可以考虑中英文对照版,或者从最简单、字数最少的第一部《哈利波特与魔法石》开始,认认真真地品完一本大部头原版书。

逃逃开始中文、英文的大部头阅读,《哈利波特》功不可没。在它之前,让7、8岁的孩子捧一本厚厚的书,别说娃了,我自己不太自信,能读完吗?


但它就是有魔力,让孩子能一头扎进去读完,并且,让孩子和大人都非常有共同语言,能够一边阅读、一边讨论、一起共情。


还记得我之前和大家聊大娃英语起步的诀窍吗?


对!找准一个绝妙的切入点!但很多家长悄悄跟我说,这切入点真的不好找……


各位,《哈利波特》不仅是很好的章节阅读切入点,也是绝佳的英语学习切入点!


如果是《哈利波特》初级入门者,电影版是最佳选择,因为电影极大地尊重了原著,保留了最精华的部分。再者,用刷剧来学英语,谁不想拥有?


我在YouTube上为大家找到了一个超人气视频课Learn English with TV Series:


就是用4步学习法,带着孩子把《哈利波特》的名场面精刷一遍,将其中的地道表达,还有罗琳隐藏的知识彩蛋,剖开了揉碎了讲。

Step1,看原片,关注视频标注出的重点表达:



Step2,精讲这些重点表达,包括原意、词源、发音、背景知识、应用,



有点意思的是,它还会引用这个表达在《哈利波特》其他场景里、甚至其他影视作品里的用法,将刷剧学英语进行到底~



Step3,用一些小游戏来巩固知识点~



Step4,不看字幕再听一遍原影片节选~带着刚刚学到的知识点,再来重新领会这个片段的意思。



这个资源体量不大,但知识点挺密集的,没事可以多听听多看看~






新一波孩子成长到可以读章节书的年龄了,又有新的一波孩子,开始每年9月盼着猫头鹰送来霍格沃茨的录取通知书。

算算今年哈利波特也40多岁了,他家老大估摸着也到了魔法学校小升初的年纪,你说,波特先生会不会和他的80、90后读者们一样有鸡娃的烦恼呢?




1.《【漫画小学生成长的烦恼作文】哈利波特,第一次能让宝宝看书,忘记侵蚀。》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《【漫画小学生成长的烦恼作文】哈利波特,第一次能让宝宝看书,忘记侵蚀。》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/2578740.html

上一篇

【梦想与征程作文小学五年级】2022“小曲杯”征文037:梦想是一道光

【漫画小学生成长的烦恼作文】第一次观察|理解习近平总书记的“青年观”

【漫画小学生成长的烦恼作文】第一次观察|理解习近平总书记的“青年观”

漫画小学生成长的烦恼作文相关介绍,5月10日上午,人民大会堂再次见证了历史性时刻—— 庆祝中国共产主义青年团成立100周年的大会在这里隆重举行,习近平总书记出席大会并发表了重要讲话。 新华社记者翟建兰摄 在讲话中,习近平总书记系统总结...

【漫画小学生成长的烦恼作文】漫画:还记得小时候的烦恼吗?永远回不去的时间

【漫画小学生成长的烦恼作文】漫画:还记得小时候的烦恼吗?永远回不去的时间

漫画小学生成长的烦恼作文相关介绍,门:小时候对学校的梦想,一次梦里的学校都像小时候一样,但梦里很清楚自己已经长大了。(莎士比亚)。 梦里总是感慨惆怅。之后也感到忧郁和痛苦。而且,想起了小时候自己的样子。世界很大,时间很快,但我们内心深...

【漫画小学生成长的烦恼作文】小时候的梦想!完成童年的理想时,童年又变成了理想

【漫画小学生成长的烦恼作文】小时候的梦想!完成童年的理想时,童年又变成了理想

漫画小学生成长的烦恼作文相关介绍,曾经年少无知,许下少年的梦想,现在踏上红尘是为了眼前的充实。(萧伯纳,生活)谁小时候还没有梦想呢? 老师让每个人写纸条,然后去讲台上读,我当时有一节课不记得我写了什么。(威廉莎士比亚,哈姆雷特,千里迢...