【文学的英语名言】[英汉对照]英语谚语和名人名言集：文献和艺术

英语箴言和名人名言集)

Theme: Literature and Art

a great poem is a fountain forever overflow ing with the waters of wisdom and delight .

-Shelly，British poet

伟大的诗篇是永远喷出智慧和喜悦之水的喷泉。

——英国诗人雪莱

the eye is the painter and the ear the singer。

—Emerson、American essayist、philosopher、poet

眼睛是画家，耳朵是歌唱家。

——美国散文家、哲学家、诗人爱默生

Life is very nice，but it lacks form . it ' s the aim of art to give it some。

—Jean Anouilh，French dramatist

生活是美好的，但它缺乏形式。艺术的目标就是给生活某种形式。

——法国剧作家让阿努利

art is a lie that makes us realize the truth。

--Picasso、Spanish painter

艺术是让我们认识真理的承诺。

——西班牙画家毕加索

no man ever yet became great by imitation .

—Samuel Johnson、British writer和critic

没有人能模仿别人出名。

——英国作家、批评家塞缪尔约翰逊

great books are weighed and measured by their style and matter，and not by the trimmings and shadings of their grammar。

-马克吐温，美国诺贝尔ist

伟大的著作不是以语法的修饰和变化，而是以其风格和内容来衡量的。

——美国小说家马克吐温

a novel is a mirror walking along a main road。

--Stendhal，French writer

一部小说就像一面走在街上的镜子。

——法国作家司汤达

a图片is a poem without words。

—Horace，ancient Roman poet

一幅画是没有文字的诗。

——古罗马诗人贺拉斯

any one who conducts an argument by appealing to authority is not using his intelligence；He is just using his memory。

—Leonardo da Vinci，Italian painter

引用经文辩论的人不是运用自己的才智，而是运用自己的记忆力。

——意大利画家达芬奇

art is the mold of feeling as language is the mold of thought。

—Susanne Langer、美国philosopher

艺术是情感的模型产品。就像语言是思想的模型产品。语言谚语。

——美国哲学家兰格

I write for no other purpose than to add to the beauty that now belongs to me。-jack London，美国写入程序

我写作只是为了提高自己的美丽。

——美国作家杰克伦敦

in music one must think with the heart and feel with the brains。

--Victor Hugo，French writer

音乐要用心听，用头脑感受。

——法国作家雨果

there are painters who transform the sun to a yellow spot，but there are others who who with the help of their art and their intelligence transform a

--Picasso、Spanish painter

有些画家把太阳画成黄斑，但有些画家利用他们的技巧和智慧把黄斑画成太阳。

——西班牙画家毕加索

when one loves one ' s art no service seems too hard。

--O Henry，美国novelist

一旦热爱艺术，任何奉献都不难。

——美国小说家欧亨利

摘自《大学英语新概念阅读教程》(第一卷)