题目:
《论语》八佾篇六、七、八详解季氏旅于泰山.子谓冉有曰:“女弗能救与?”对曰:“不能.”子曰:“呜呼!曾谓泰山不如林放乎?”子曰:“君子无所争.必也射乎!揖让而升,下而饮.其争也君子.”子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮.’何谓也?”子曰:“绘事后素.”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也!始可与言《诗》已矣.”我不要翻译.只要把每个重要的字解释一遍,并告诉我这其中包含的句型.最好给出背景.因为被老师要求上台讲这两则,所以详细点,谢谢
解答:
3-6季氏旅于泰山.子谓冉有曰:“女弗能救与?”对曰:“不能.”子曰:“呜呼!曾谓泰山不如林放乎?”【译文】季孙氏去祭泰山,孔了对冉有说:“你不能劝阻他吗?”冉有回答说:“不能.”孔子说:“唉!难道泰山神还不如林放知礼吗?”3-7子曰:“君子无所争.必也射乎!揖让而升,下而饮.其争也君子.”【译文】孔子说:“君子没有什么与别人争的事情,如果有的话,那就是比赛射箭了.比赛时,先相互作揖然后登堂,射完又相互作揖再退下,然后登堂喝酒.这样的争也是君子的争.” 3-8子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮.’何谓也?”子曰:“绘事后素.”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也,始可与言《诗》已矣.”【译文】子夏问道:“‘笑容是多么美好啊,眼睛是多么动人啊,用素粉来打扮啊.’这几句诗是指的什么呢?”孔子说:“这就好比绘画先画了色彩,再加素色.”子夏说:“是说礼也是后起的事吗?”孔子说:“启发了我的是卜商啊,现在可以和他谈诗了.”
1.《论语八佾篇原文及翻译 《论语》八佾篇六、七、八详解》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《论语八佾篇原文及翻译 《论语》八佾篇六、七、八详解》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/439106.html