当前位置:首页 > 教育

真州绝句 王士祯《真州绝句》原文及翻译赏析

王士祯《真州绝句》原文及翻译赏析

以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

真州绝句原文:

江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏;好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼。

真州绝句注释

江干:江边。钓人:鱼人。柳陌:两边长满柳树的道路。

真州绝句背景

  王士祯是清初诗坛的领袖,论诗提倡神韵说,要求诗的意境自然淡远,有味外之味。清康熙元年,他任扬州推官,路过真州,写下《真州绝句》组诗五首,这里选其中的第四、第五首。两首诗描写在真州所见所感,体现了他论诗的主张和风格。

真州绝句鉴赏

  这首诗描写真州景物风情,表现了真州景物的美丽、真州风俗人情的淳朴。

  清新自然是这两首诗的特点。诗中景物淡远幽雅,特别是前一首写渔村的景物,为前人之诗所少见,令人有耳目一新之感。而这些景物都好似是诗人触目所见,信手拈来,十分自然。而所表现的诗情画意也是十分自然,宛如一幅天然的渔家生活图画。

  其次是含蓄而有意味。作者虽在描写景物风情,实际上是把自己对现实生活的评价含而不露地隐藏其中。前一句描写渔村景物和渔人生活,含而不露地表现了作者对渔村美丽景物和渔人自食其力生活的赞赏。后一句描写真州农村的耕作和习俗,也含而不露地表现了作者对真州农民勤劳和淳朴人情的喜爱。含蓄的写法,使两首诗情外有味,读者若不细心思考品嚼,很难理解作者实际情感,自然也难于见得其诗之妙了。

  清人评曰:「第四句乃此诗精彩佳妙所在,为一篇之主,前三句凑泊成趣,为一篇之客,此诗请客之法也。但主客要照应相配。四句色色俱精,一气呵成,如天造地设,所谓运斤成风,欲求斧凿之痕,了不可得。」

诗词作品:

真州绝句

诗词作者:【清代】

王士祯

诗词归类:

【古诗三百首】、【地名】、【写景】、【生活】

1.《真州绝句 王士祯《真州绝句》原文及翻译赏析》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《真州绝句 王士祯《真州绝句》原文及翻译赏析》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/464796.html

上一篇

夏日倾情 夏日倾情文本吉他谱

下一篇

地藏菩萨显灵 地藏王菩萨显圣-佛法真实不虚

向沙漠进军 我国持续加强依法治沙、科技治沙、工程治沙 绿进沙退 还自然以和谐美丽

“中国高度重视生态文明建设,荒漠化防治取得显著成效。”“库布其沙漠治理为国际社会治理环境生态、落实2030年议程提供了中国经验。”2019年7月27日,习近平主席向在内蒙古鄂尔多斯市举办的第七届库布其国际沙漠论坛致贺信指出。  习近平主席强调,荒漠化防治是关系人类永续发展的伟大事业。国际社会应该携手努力,加强防沙治沙国际合作,推动全球环境治理,全...

人与自然和谐共生作文 “建设人与自然和谐共生的现代化”

【“十四五”新词典】  作者:成长春(江苏省中国特色社会主义理论体系研究中心南通大学基地主任、江苏长江经济带研究院院长)  党的十九届五中全会昭示我国即将迈入全面建设社会主义现代化国家新的发展阶段,社会主义现代化国家成为继全面小康之后的奋斗目标。《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》指出:“深入实施可持续...

济南聚福林 济南突击检查年夜饭市场 聚福林和家和渔村存在问题

  • 济南聚福林 济南突击检查年夜饭市场 聚福林和家和渔村存在问题
  • 济南聚福林 济南突击检查年夜饭市场 聚福林和家和渔村存在问题
  • 济南聚福林 济南突击检查年夜饭市场 聚福林和家和渔村存在问题
大自然床垫 大自然棕床垫—植物睡眠专家

大自然床垫 大自然棕床垫—植物睡眠专家

近年来,关于环保的问题越来越受到人们重视,有张床可以睡就行的时代已经过去。没有健康就没有未来,如今的人们不但重视睡眠的舒适性,对床品原材料环保的要求也达到了空前的高度。在我国西南部较高海拔的云贵高原,有一大片25万亩的棕基地,贵州省林业厅全力支持大自然公司,到20                        近年来,关于环保的问题越来越受到人们...

大兴安岭小野猪被两只乌鸦啄食 吃的只剩残骸 网友:自然规律

  • 大兴安岭小野猪被两只乌鸦啄食 吃的只剩残骸 网友:自然规律
  • 大兴安岭小野猪被两只乌鸦啄食 吃的只剩残骸 网友:自然规律
  • 大兴安岭小野猪被两只乌鸦啄食 吃的只剩残骸 网友:自然规律
全色资源 珍爱美丽地球 守护自然资源|以山勾勒美丽天际线构筑泉城生态绿色屏障

全色资源 珍爱美丽地球 守护自然资源|以山勾勒美丽天际线构筑泉城生态绿色屏障

经过治理后的山体,郁郁葱葱,保护生态。  泉是济南的灵魂,山是济南的脊梁。  济南多山,素有“一城山色半城湖”的美誉。保护好宝贵的山体资源,对于涵养泉水生态、彰显泉城特色、推进生态文明建设、促进经济社会可持续发展具有重要意义。  党的十八大提出,大力推进生态文明建设。五年多来,“绿水青山就是金山银山”的生态理念深入人心,如何充分利用济南的自然资源...

神秘捐款人22年累计捐款超千万 “顺其自然”一年一次从未失约

  • 神秘捐款人22年累计捐款超千万 “顺其自然”一年一次从未失约
  • 神秘捐款人22年累计捐款超千万 “顺其自然”一年一次从未失约
  • 神秘捐款人22年累计捐款超千万 “顺其自然”一年一次从未失约
色中阁 安全 节简 宜游 生态 自然 野趣 一城山色让品质市中更精彩

色中阁 安全 节简 宜游 生态 自然 野趣 一城山色让品质市中更精彩

郎茂山山体公园小东山山体公园万灵山山体公园航拍如果说,济南的冬天像老舍说的一样,是块蓝色的水晶,那么,济南的秋天就是打翻了的调色盘,绿色的、红色的、黄色的树,让城市中的一座座山体更加迷人。这几年,随着山体绿化提升及山体公园建设,让济南的山更绿了,让济南的山更美了,也让市民感觉到更多的舒适体验。让森林走进城市,让城市拥抱森林,推开窗户就能看到绿,出...