当前位置:首页 > 教育

苦望 后宫词这首古诗的意思是什么?

题目:

后宫词这首古诗的意思是什么?

解答:

  诗是代宫人所作的怨词,由唐代著名诗人白居易作,语言明快自然,感情真挚而多层次,细腻地刻画了失宠宫女千回百转的心理状态.  目录  基本信息  作品原文  注释译文注释  译文  韵译  作品鉴赏  作者简介  诗的故事基本信息  作品原文  注释译文 注释  译文  韵译  作品鉴赏  作者简介  诗的故事  展开 编辑本段基本信息  【作品名称】后宫词[1] 【创作年代】唐 【作者姓名】白居易 【作品体裁】诗 七言绝句  编辑本段作品原文  泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声.[2] 红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明.[3]  编辑本段注释译文  注释  1,宫词:此诗题又作《后宫词》.2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子.3,红颜:此指宫宫女.4,恩:君恩.5,熏笼:覆罩香炉的竹笼.香炉用来熏衣被,为宫中用物.  译文  泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音.红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明.[4]  韵译  泪水湿透罗巾,好梦却难做成; 深夜,前殿传来有节奏的歌声.红颜尚未衰减,恩宠却已断绝; 她独倚着熏笼,一直坐待天明.  编辑本段作品鉴赏  这首诗是代宫人所作的怨词.前人曾批评此诗过于浅露,这是不公正的.诗以自然浑成之语,传层层深入之情,语言明快而感情深沉,一气贯通而绝不平直.诗的主人公是一位不幸的宫女.她一心盼望君王的临幸而终未盼得,时已深夜,只好上床,已是一层怨怅.宠幸不可得,退而求之好梦;辗转反侧,竟连梦也难成,见出两层怨怅.梦既不成,索性揽衣推枕,挣扎坐起.正当她愁苦难忍,泪湿罗巾之时,前殿又传来阵阵笙歌,原来君王正在那边寻欢作乐,这就有了三层怨怅.倘使人老珠黄,犹可解说;偏偏她盛鬓堆鸦,红颜未老,生出四层怨怅.要是君王一直没有发现她,那也罢了;事实是她曾受过君王的恩宠,而现在这种恩宠却无端断绝,见出五层怨怅.夜已深沉,濒于绝望,但一转念,犹翼君王在听歌赏舞之后,会记起她来.于是,斜倚熏笼,浓熏翠袖,以待召幸.不料,一直坐到天明,幻想终归破灭,见出六层怨怅.一种情思,六层写来,尽缠绵往复之能事.而全诗却一气浑成,如笋破土,苞节虽在而不露;如茧抽丝,幽怨似缕而不绝.短短四句,细腻地表现了一个失宠宫女复杂矛盾的内心世界.夜来不寐,等候君王临幸,写其希望;听到前殿歌声,君王正在寻欢作乐,写其失望;君恩已断,仍斜倚熏笼坐等,写其苦望;天色大明,君王未来,写其绝望.泪湿罗巾,写宫女的现实;求宠于梦境,写其幻想;恩断而仍坐等,写其痴想;坐到天明仍不见君王,再写其可悲的现实.全诗由希望转到失望,由失望转到苦望,由苦望转到最后绝望;由现实进入幻想,由幻想进入痴想,由痴想再跌入现实,千回百转,倾注了诗人对不幸者的深挚同情.

1.《苦望 后宫词这首古诗的意思是什么?》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《苦望 后宫词这首古诗的意思是什么?》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/571792.html

上一篇

唐宋八大家都有谁 唐宋八大家是哪八位宋代有哪些

下一篇

风成语 月风 成语

秋思译文 张籍秋思译文

题目:张籍秋思译文解答:我是张籍的邻居,在洛阳也住了十年八年的.五年前,来了一位叫张籍的人……” 一转眼,又是一年,马上又是中秋月圆之时了,那秋风吹着金黄的树叶,在大街小巷铺成了一条条金黄的街道....

掖庭 英语翻译昭君字嫱,南郡人也.初,元帝时,以良家子选入掖庭.时呼韩邪来朝,帝敕以宫女五人赐之.昭君入宫数岁,不得见御,积悲

题目:英语翻译昭君字嫱,南郡人也.初,元帝时,以良家子选入掖庭.时呼韩邪来朝,帝敕以宫女五人赐之.昭君入宫数岁,不得见御,积悲怨,乃请掖庭令求行.呼韩邪临辞大会,帝召五女以示之.昭君丰容靓饰,光明...

小石潭记翻译和注释 英语翻译小石潭记整篇翻译和字词翻译

题目:英语翻译小石潭记整篇翻译和字词翻译解答:全文翻译; 从小丘再向西走一百多步,隔着茂密的竹林,就听到流水的声音,像是玉佩和玉环相互撞击而叮当作响,清脆悦耳,听了令人心中很是快乐.于是砍开竹子开...

莫道君行早 东方欲晓 莫道君行早 译文

题目:东方欲晓 莫道君行早 译文解答:  清平乐·会昌  东方欲晓,  莫道君行早.  踏遍青山人未老,  风景这边独好.  会昌城外高峰,  颠连直接东溟.  战士指看南粤,  更加郁郁葱葱....

买椟还珠翻译 英语翻译买椟还珠郑人买履滥竽充数画蛇添足以上四片的译文

题目:英语翻译买椟还珠郑人买履滥竽充数画蛇添足以上四片的译文解答:★买椟还珠 楚国有一个(商)人把他的珍珠卖给郑国的人,(珍珠)是用木兰树的木制的盒子装,用桂椒来熏盒子,用(精美的)珠玉点缀其上,...

宫心计第二部 宫心计2深宫计宫女是谁杀的 连环真凶第一嫌疑人揭秘

  • 宫心计第二部 宫心计2深宫计宫女是谁杀的 连环真凶第一嫌疑人揭秘
  • 宫心计第二部 宫心计2深宫计宫女是谁杀的 连环真凶第一嫌疑人揭秘
  • 宫心计第二部 宫心计2深宫计宫女是谁杀的 连环真凶第一嫌疑人揭秘

天净沙夏 天净沙·夏的注释和赏析

题目:天净沙·夏的注释和赏析解答:波添:水波荡漾.纱厨:避蚊蝇的纱账.藤簟:用藤或竹做成的凉席.玉人:肤色如玉的佳人.轻缣:又轻又薄的丝绢衣衫...

茅屋为秋风所破歌注释 《茅屋为秋风所破歌》教案

茅屋为秋风所破歌注释 《茅屋为秋风所破歌》教案

《茅屋为秋风所破歌》教案 陈立坤 〔教学目标〕1.结合注释自主读懂诗意,感知诗歌的内容。初读诗歌,读准确学习诗歌首先要能够流畅通顺的朗读。1.请同学们结合注释,大声自由的朗读诗作,读准字音,读出节...