当前位置:首页 > 教育

大众翻译 volkswagen为什么翻译成大众?

题目:

volkswagen为什么翻译成大众?

解答:

大众汽车(德语:Volkswagen),中国大陆、马新译为大众汽车,台湾译为福斯汽车,港澳译为福士汽车,Volks在德语中意思为「国民」,意思是「国民的汽车」,故又常简称为「VW」.大众汽车是一家总部位於德国沃尔夫斯堡的汽车制造公司,它也是世界四大汽车生产商之一的大众集团的核心企业.2009年5月7日,在经过长达4年之久的收购大战之后,保时捷和大众的控股家族于本周三达成了初步协议.这两家公司将合二为一,打造出一家拥有10大品牌的欧洲最大汽车制造商.Volks在德语里是和英语的Folks意思一样,都是“人民”的意思;Wagen对应英语的Wagon,本意是四轮马车的意思,因而Volkswagen这个词翻译过来就是“人民的车”,后来变成了“大众汽车”.

1.《大众翻译 volkswagen为什么翻译成大众?》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《大众翻译 volkswagen为什么翻译成大众?》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/587263.html

上一篇

置换反应的条件 置换反应的定义和发生条件

下一篇

英文简历范文带翻译 英语翻译我刚写了份英文的自我简历,其中有一句,不知道怎么写好.这项运动不仅可以让我身体健康,还可以让我了解团队合作.我写

996工作是什么意思 996工作制是什么意思 996工作制是谁提出的

996工作是什么意思 996工作制是什么意思 996工作制是谁提出的

最近一段时间996工作制话题被热议,首先是马云觉得996工作制是幸福的,随后遭到了很多网友的抨击!那么996工作制是什么意思呢?996的意思就是早上9点上班晚上9点下班一周上班6天的意思,那么99...

留学预科是什么意思 留学预科班是什么意思

留学预科是什么意思 留学预科班是什么意思

国外留学预科班其实是针对一些语言能力薄弱的留学人员设立的课程,一些高校依托有利的语言教学资源,开设了海外留学预科班。留学预科班是什么意思,有很多高校2.出国留学预科班的课程,大多数都是语言类课程,...

缓交是什么 公积金缓交是什么意思

  • 缓交是什么 公积金缓交是什么意思
  • 缓交是什么 公积金缓交是什么意思
  • 缓交是什么 公积金缓交是什么意思
考生生源地是什么意思 生源地是什么意思怎么填写

考生生源地是什么意思 生源地是什么意思怎么填写

生源地是指考生的来源地。本科毕业生的生源地,是指入学前户籍所在地。如学生入学后户籍所在地发生变更的,在毕业生阶段核实生源信息时,向院系和就业中心出具相关证明。生源地填哪里本科毕业后直接攻读研究生的...

忧谗畏讥 忧谗畏讥是什么意思

忧谗畏讥 忧谗畏讥是什么意思

忧谗畏讥,意思是担心人家说坏话、惧怕人家批评指责。谗,名词作动词,别人说坏话。出自北宋·范仲淹的《岳阳楼记》:“登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者也。”岳阳楼记节选原文若夫淫雨...

芊芊学子是什么意思 有芊芊学子这个词吗

芊芊学子是什么意思 有芊芊学子这个词吗

没有芊芊学子,只有莘莘学子(shēn shēn xué zǐ)。“芊芊学子”是“莘莘学子”的错误写法。莘莘学子,意思是指众多的学生。出自吴玉章《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》。很多人将“莘莘...

即日起的意思 自即日起是病句吗

即日起的意思 自即日起是病句吗

不是病句。自即日起:即日,今日;起,起点、开始。意思是从今天开始,从现在开始。例如:本规定自即日起实施;自即日起该房屋归你所有;申请表格自即日起在中华公所派发。自即日起的意思即日,意思一是当天,当...

无线局域网是什么意思 wlan是什么意思 看完才知原来是这样!

随着科技的进步发展,智能手机是日常生活中的必备产品之一。但是自从用上智能手机后,感觉流量永远不够用,不知朋友们有没有收到过10086发来的短信,提示说本月可免费使用移动WLAN网络无线上网流量,那...